Traduction de «xx xx xxxx » (Français → Néerlandais) :

Date de renouvellement de l’autorisation : Spidifen 200 mg granulés pour solution buvable : xx/xx/xxxx Spidifen 200 mg comprimés effervescents : xx/xx/xxxx Spidifen 200 mg comprimés : xx/xx/xxxx
Spidifen 200 mg bruistabletten : xx/xx/xxxx Spidifen 200 mg tabletten : xx/xx/xxxx 10. DATUM VAN HERZIENING VAN DE TEKST

Date de première autorisation : xx/xx/xxxx Date de renouvellement de l’autorisation : xx/xx/xxxx
Datum van eerste verlening van de vergunning : xx/xx/xxxx Datum van hernieuwing van de vergunning : xx/xx/xxxx

Le format doit être xx/xx/xxxx ou x/x/xxxx.
Het formaat moet xx/xx/xxxx of x/x/xxxx zijn.

Cette date peut se situer au maximum 6 mois dans le futur et la date doit se présenter sous un format de date standard (p.e. xx/xx/xxxx).
Deze datum kan maximum 6 maanden in de toekomst zijn en de datum moet de vorm hebben van een standaard datumformaat (bv. xx/xx/xxxx).

Ce produit sera / à été supprimé le xx/xx/xxxx.
Dit product wordt / werd geschrapt op xx/xx/xxxx.

ANNEXE POUR facture numéro : .- date de facture: xx/xx/xxxx - Notre référence: .
BIJLAGE VOOR Factuurnummer : .- Factuur datum: xx/xx/xxxx - Ons kenmerk: .

Référence 38xx xxxx / 38AM10xx 38Amxxxx 38xx xxxx / 38XX xxxx PHA 033 xx + PHA012xx PPT 170 xx PHA044xx GLBP 22xx, GLBP 28xx, GLBP 32xx, GLBP 36xx 2600-xxxx PHA066xx PHA046xx PHA045xx PHA047xx PHA062xx PHA062xx PHA064xx PHA064xx (PRGLCMxx + PHA012xx) PRGLHAxx + PHA012xx PRGLHAxx + PHA012xx PRGL00xx + PHA012xx
Referentie 38xx xxxx / 38AM10xx 38Amxxxx 38xx xxxx / 38XX xxxx PHA 033 xx + PHA012xx PPT 170 xx PHA044xx GLBP 22xx, GLBP 28xx, GLBP 32xx, GLBP 36xx 2600-xxxx PHA066xx PHA046xx PHA045xx PHA047xx PHA062xx PHA062xx PHA064xx PHA064xx (PRGLCMxx + PHA012xx) PRGLHAxx + PHA012xx PRGLHAxx + PHA012xx PRGL00xx + PHA012xx

La référence “38.x9.717x.xx5.xx” du " Tête Alumine” (25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx) (115016000172) de la firme Medacta est élargie à “38.x9.71xx.xx5.xx”.
De referentie “38.x9.717x.xx5.xx” van de " Tête Alumine” (25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx)( 115016000172) van de firma Medacta wordt uitgebreid naar “38.x9.71xx.xx5.xx”.

Liste des prothèses de hanche Sous le numéro de nomenclature 688811-688822, les montants de l'implant `Tête Alumine', numéros de référence `25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx', du distributeur `Ceramconcept' avec le code d'identification 115016001204 sont modifiés comme suit:
Lijst van de heupprothesen Onder het nomenclatuurnummer 688811-688822 worden de bedragen voor het implantaat ‘Tête Alumine’, referentienummers ‘25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx’, van de verdeler ‘Ceramconcept’ met de identificatiecode 115016001204 als volgt gewijzigd:

La firme Ceramconcept est reprise comme co-distributeur sur la liste pour la “Tête Alumine” (25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx) (115016000172) de la firma Medacta.
De firma Ceramconcept wordt als mede-verdeler opgenomen op de lijst voor de “Tête Alumine” (25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx) (115016000172) van de firma Medacta.