Vertaling van "xylométazoline ne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la xylométazoline
product dat xylometazoline bevat

xylométazoline
xylometazoline

produit contenant seulement de l'antazoline et de la xylométazoline
product dat enkel antazoline en xylometazoline bevat

produit contenant seulement de la xylométazoline sous forme orale
product dat enkel xylometazoline in orale vorm bevat

allergie à la xylométazoline
allergie voor xylometazoline

chlorhydrate de xylométazoline
xylometazolinehydrochloride

produit contenant de l'antazoline et de la xylométazoline
product dat antazoline en xylometazoline bevat

produit contenant de la xylométazoline sous forme orale
product dat xylometazoline in orale vorm bevat

produit contenant de la xylométazoline sous forme nasale
product dat xylometazoline in nasale vorm bevat

produit contenant seulement de la xylométazoline sous forme nasale
product dat enkel xylometazoline in nasale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Otrivine Menthol Anti-Rhinitis solution: chlorhydrate de xylométazoline 1 mg par ml (correspondant avec 0,87 mg/ml xylométazoline) (25 µg chlorhydrate de xylométazoline par goutte, 40 gouttes par ml, 140 µg chlorhydrate de xylométazoline par pulvérisation).
Otrivine Menthol Anti-Rhinitis oplossing: Xylometazoline hydrochloride 1 mg per ml (wat overeenkomt met 0,87 mg/ml xylometazoline) (25 µg xylometazoline hydrochloride per druppel, 40 druppels per ml, 140 µg xylometazoline hydrochloride per verstuiving)

Otrivine Anti-Rhinitis Formule Hydratante 1‰ solution: chlorhydrate de xylométazoline 1 mg par ml (correspondant avec 0,87 mg/ml xylométazoline) (25 µg chlorhydrate de xylométazoline par goutte, 40 gouttes par ml, 140 µg chlorhydrate de xylométazoline par pulvérisation).
Otrivine Anti-Rhinitis Hydraterende Formule 1 ‰ oplossing: Xylometazoline hydrochloride 1 mg per ml (wat overeenkomt met 0,87 mg/ml xylometazoline) (25 µg xylometazoline hydrochloride per druppel, 40 druppels per ml, 140 µg xylometazoline hydrochloride per verstuiving).

La xylométazoline, présente sous forme de chlorhydrate de xylométazoline 1 mg par ml (correspondant avec 0,87 mg/ml xylométazoline).
Xylometazoline, als 1 mg xylometazoline hydrochloride per ml (wat overeenkomt met 0,87 mg/ml xylometazoline).

Otrivine Anti-Rhinitis Formule Hydratante 0,5‰ solution: xylométazoline 0,5 mg par ml (correspondant avec 0,44 mg/ml xylométazoline). de xylométazoline par goutte, 40 gouttes par ml).
Otrivine Anti-Rhinitis Hydraterende Formule 0,5 ‰ oplossing: Xylometazoline hydrochloride 0,5 mg per ml (wat overeenkomt met 0,44 mg/ml xylometazoline) (12,5 µg xylometazoline hydrochloride per druppel, 40 druppels per ml).

Otrivine Anti-Rhinitis Formule Hydratante 0,5‰ solution: substance active est la xylométazoline. Elle est présente sous forme de chlorhydrate de xylométazoline 0,5 mg par ml (correspondant avec 0,44 mg/ml xylométazoline).
Otrivine Anti-Rhinitis Hydraterende Formule 0,5 ‰ oplossing: de werkzame stof is Xylometazoline, als 0,5 mg xylometazoline hydrochloride per ml oplossing (wat overeenkomt met 0,44 mg/ml xylometazoline).

Otrivine Anti-Rhinitis Formule Hydratante 1‰ solution: La substance active est la xylométazoline. Elle est présente sous forme de chlorhydrate de xylométazoline 1 mg par ml (correspondant avec 0,87 mg/ml xylométazoline).
Otrivine Anti-Rhinitis Hydraterende Formule 1 ‰ oplossing: de werkzame stof is Xylometazoline, als 1 mg xylometazoline hydrochloride per ml oplossing (wat overeenkomt met 0,87 mg/ml xylometazoline).

Comme pour tous les sympathicomimétiques, l’usage concomitant de xylométazoline et d’antidépresseurs tricycliques ou tétracycliques peut entraîner un renforcement des effets systémiques de la xylométazoline, surtout en cas de surdosage.
Zoals bij alle sympathicomimetica kan het gelijktijdig gebruik van xylometazoline en tricyclische of tetracyclische antidepressiva de systemische effecten van xylometazoline versterken vooral bij overdosering.

On n’a pas décrit de problèmes graves avec les formes pédiatriques de xylométazoline et d’oxymétazoline, c’est pourquoi il a été décidé de ne pas modifier les conditions d’utilisation de ces médicaments chez l’enfant.
Er zijn geen ernstige problemen beschreven met pediatrische vormen van xylometazoline en oxymetazoline, en daarom werd voor deze middelen beslist om de gebruiksvoorwaarden bij kinderen niet te wijzigen.

l’éphédrine, la naphazoline, l’oxymétazoline, la phényléphrine, la tramazoline et la xylométazoline.
het gaat om efedrine, fenylefrine, nafazoline, oxymetazoline, tramazoline en xylometazoline.