Traduction de «yeux rincez immédiatement abondamment » (Français → Néerlandais) :

En cas de contact accidentel avec la peau ou les yeux, rincez immédiatement abondamment.
Bij aanraking met de huid of ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen.

Si vous avez eu du Lamisil crème dans les yeux, rincez-les abondamment avec de l’eau.
Als u Lamisil crème in de ogen heeft gekregen, is overvloedig spoelen met water noodzakelijk.

Au contact accidentel de Lamisil Dermgel avec les yeux, rincez-les abondamment à l’eau.
Als er Lamisil Dermgel in de ogen terechtgekomen is, moet u ze overvloedig met stromend water spoelen.

En cas de contact accidentel avec les yeux, rincez immédiatement à grande eau.
Wanneer de ogen per ongeluk in aanraking komen met het middel, moeten deze onmiddellijk met overvloedig water worden gespoeld.

Si LITAK entre en contact avec la peau ou les yeux, rincez immédiatement la zone concernée avec de grandes quantités d’eau.
Als LITAK in aanraking komt met de huid of de ogen moet het betreffende oppervlak onmiddellijk met grote hoeveelheden water worden gespoeld.

En cas d’éclaboussures accidentelles sur la peau ou dans les yeux, rincez immédiatement à l’eau.
In geval van ongewilde aanraking met de huid of de ogen, onmiddellijk spoelen met water.

En cas de contact avec les yeux ou si les yeux deviennent rouges après manipulation du dispositif transdermique, rincez immédiatement avec beaucoup d’eau et consultez votre médecin si les symptômes persistent.
In geval van contact met de ogen of als de ogen rood worden na het hanteren van de pleister, onmiddellijk met overvloedig water spoelen en een arts raadplegen als de symptomen niet verdwijnen.

La peau ou les yeux ne peuvent pas être exposés à un contact avec des comprimés cassés, des vomissures, de l’urine ou des selles d’un chien en traitement, le cas échéant, rincez immédiatement à grande eau.
Als gebroken tabletten of het braaksel, de urine of de ontlasting van een behandelde hond in aanraking komt met de huid of ogen, onmiddellijk spoelen met veel water.

- En cas de contact accidentel avec la peau ou les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l'eau.
- Onbedoeld contact met de huid of de ogen dient onmiddellijk en grondig met overvloedige hoeveelheden water te worden behandeld