Vertaling van "yeux toute solution " (Frans → Nederlands) :

Pour usage unique seulement ; un récipient permet de traiter les deux yeux.Toute solution non utilisée doit être jetée immédiatement après usage.
Uitsluitend voor éénmalig gebruik; één ampul is voldoende voor de behandeling van beide ogen. De resterende oplossing dient onmiddellijk na gebruik te worden weggegooid.

Tout contact accidentel avec la peau et les yeux doit être traité immédiatement par un abondant rinçage à l'eau ou avec une solution de bicarbonate de sodium.
Bij accidenteel contact met de huid of de ogen moet dit behandeld worden door onmiddellijk afspoelen met veel water, of natriumbicarbonaatoplossing.

Tout contact accidentel avec la peau ou les yeux devra être traité immédiatement en lavant abondamment à grande eau ou à l’eau et au savon, ou avec une solution de bicarbonate de sodium, sans toutefois écorcher la peau avec une brosse dure.
Als het product in contact komt met de huid of ogen, dient de aangedane plek onmiddellijk te worden gespoeld met een ruime hoeveelheid water, of zeep en water, of een natriumbicarbonaat-oplossing. Schaaf de huid echter niet met een borstel.

Eviter tout contact de la solution d’Eldisine avec les yeux.
Elk contact van de Eldisine-oplossing met de ogen dient te worden vermeden.

Eviter tout contact avec les yeux du chien et éviter que le chien ingère la solution.
Vermijd contact met de ogen van de hond, en vermijd orale opname door het dier.

Eviter tout contact avec les yeux du chat et éviter que le chat ingère la solution.
Vermijd contact met de ogen van de kat, en vermijd orale opname door het dier.