Traduction de «young sous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Young
Young-syndroom

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours de l’année 2010, l’INAMI a confié à Ernst & Young sous la forme d’une adjudication publique, un projet ISMS dans le but de faire l’audit de la sécurité de l’information et des procédures sous-jacentes.
In de loop van 2010 heeft het RIZIV, onder de vorm van een overheidsopdracht, een ISMSproject gegund aan Ernst & Young om de informatieveiligheid en de achterliggende procedures terzake te auditen.

Ces sous-populations peuvent être la conséquence de l’effet protecteur de l’agrégation ou de l’hétérogénéité de la population (Young et al., 2005).
Deze subpopulaties kunnen het gevolg zijn van het protectief effect van aggregatie of van populatie heterogeniteit (Young et al., 2005).