Traduction de «zelitrex » (Français → Néerlandais) :

Zelitrex est indiqué dans le traitement du zona et du zona ophtalmique chez l’adulte immunocompétent (voir rubrique 4.4).
Varicella zoster virus (VZV-) infecties – herpes zoster Zelitrex is geïndiceerd voor de behandeling van herpes zoster (gordelroos) en oftalmische zoster bij immunocompetente volwassenen (zie rubriek 4.4).

Zelitrex 500 mg comprimés pelliculés : chaque comprimé contient 500 mg de valaciclovir sous forme de chlorhydrate de valaciclovir.
Zelitrex 500 mg filmomhulde tabletten: iedere tablet bevat 500 mg valaciclovir, als valaciclovirhydrochloride.

Zelitrex est indiqué dans le traitement du zona chez le patient adulte présentant une immunodépression légère ou modérée (voir rubrique 4.4).
Zelitrex is geïndiceerd voor de behandeling van herpes zoster bij volwassen patiënten met een lichte tot matige immunosuppressie (zie rubriek 4.4).

Zelitrex est indiqué en prophylaxie des infections et maladies à CMV, après transplantation d’organe, chez l’adulte et l’adolescent (voir rubrique 4.4).
Cytomegalovirus (CMV) infecties Zelitrex is geïndiceerd voor de profylaxe van CMV-infectie en -ziekte als gevolg van solideorgaantransplantaties bij volwassenen en adolescenten (zie rubriek 4.4).

Zelitrex doit être administré à la dose de 2000 mg quatre fois par jour et ce traitement doit être instauré dès que possible après la transplantation.
De dosering van Zelitrex is viermaal daags 2.000 mg, te beginnen zo snel mogelijk na de transplantatie.

Si vous avez pris plus de Zelitrex que vous n’auriez dû Habituellement, Zelitrex n’est pas nocif, sauf en cas de surdosages répétés sur plusieurs jours.
Heeft u te veel van Zelitrex ingenomen? Zelitrex is meestal niet schadelijk, tenzij u gedurende enkele dagen achter elkaar te veel gebruikt.

Lorsqu’il est pris dès les premiers signes et symptômes d’une infection récurrente à HSV, Zelitrex peut empêcher la formation de lésions.
Zelitrex kan het ontstaan van laesies voorkomen wanneer het wordt gebruikt bij de eerste klachten en symptomen van een recidiverende HSV-infectie.