Vertaling van "ziconotide sous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du ziconotide
product dat ziconotide bevat

ziconotide
ziconotide

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un ml de solution contient 100 μg de ziconotide (sous forme d'acétate).
Een ml oplossing bevat 100 μg ziconotide (in de vorm van acetaat).

Flacon de 1 ml : chaque flacon contient 100 μg de ziconotide (sous forme d'acétate).
Injectieflacon van 1 ml: elke injectieflacon bevat 100 μg ziconotide (in de vorm van acetaat).

Dépression du système nerveux central (SNC) Des patients ont présenté des troubles de la conscience sous ziconotide.
Onderdrukking van het centrale zenuwstelsel (CZS) Er zijn patiënten die tijdens behandeling met ziconotide een verlaagd bewustzijn hebben ervaren.

Réactions indésirables cognitives et neuropsychiatriques Des réactions indésirables cognitives et neuropsychiatriques, en particulier une confusion, ont été fréquemment décrites chez les patients sous ziconotide.
Cognitieve en neuropsychiatrische bijwerkingen Bij patiënten die met ziconotide worden behandeld komen cognitieve en neuropsychiatrische bijwerkingen, met name verwarring, vaak voor.

Un ml de solution contient 25 μg de ziconotide (sous forme d'acétate).
Een ml oplossing bevat 25 μg ziconotide (in de vorm van acetaat).

Chaque flacon contient 500 μg de ziconotide (sous forme d'acétate).
Elke injectieflacon bevat 500 μg ziconotide (in de vorm van acetaat).

Le risque de méningite secondaire étant plus élevé lors de l’utilisation prolongée d’un cathéter sous-arachnoïdien avec système de perfusion externe, les systèmes implantés sont préconisés pour l’administration de ziconotide pendant des périodes prolongées.
Daar het risico van meningitis door langdurige katheterisatie van de intrathecale ruimte groter is bij gebruik van een uitwendig infusiesysteem met katheter wordt voor het gedurende langere tijd toedienen van ziconotide een inwendige systeem aanbevolen.