Vertaling van "zidovudine acide valproïque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acide acide valproïque sous forme orale
product dat valproïnezuur in orale vorm bevat

Acide valproïque
valproïnezuur

Acide valproïque Méthaqualone
methaqualon | valproïnezuur

acide valproïque
valproïnezuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Phénytoïne /Lamivudine Phénytoïne /Zidovudine Acide valproïque/Abacavir Interaction non étudiée. Seules des données limitées Acide valproïque /Lamivudine Interaction non étudiée. étant disponibles, la Acide valproïque /Zidovudine Zidovudine : ASC ↑80% signification clinique n’est pas (250 mg ou 500 mg trois fois par connue.
fenytoïne/lamivudine fenytoïne/zidovudine valproïnezuur/abacavir interactie niet onderzocht aangezien er slechts valproïnezuur/lamivudine interactie niet onderzocht beperkte gegevens valproïnezuur/zidovudine (250 mg zidovudine AUC �80% beschikbaar zijn is de of 500 mg driemaal daags/100 mg klinische significantie driemaal daags) (UGT-remming) onbekend.

Seules des données limitées étant Acide valproïque/Zidovudine (250 mg ou 500 mg trois fois par jour/100 mg trois fois par jour) Zidovudine AUC ↑80% (inhibition de l'UGT) disponibles, la signification clinique est inconnue. Surveiller les signes de toxicité de la zidovudine (voir rubrique 4.8).
Volg op tekenen van zidovudinetoxiciteit (zie rubriek 4.8).

Zidovudine L’acide valproïque est susceptible d’augmenter les concentrations plasmatiques de zidovudine, ce qui peut entraîner une toxicité de la zidovudine.
Zidovudine Valproïnezuur kan de plasmaconcentraties van zidovudine verhogen, wat kan leiden tot toxiciteit van zidovudine.

L’acide valproïque peut augmenter les concentrations sériques de zidovudine, ce qui peut donner lieu à une augmentation de la toxicité de la zidovudine.
Valproïnezuur kan de serumconcentratie van zidovudine verhogen, wat kan leiden tot een toegenomen toxiciteit van zidovudine.

Toutefois, en cas de co-administration de la zidovudine avec l’acide valproïque, le fluconazole ou la méthadone, les patients devront être étroitement surveillés afin de détecter une éventuelle toxicité de la zidovudine.
Alleszins moeten, bij een gelijktijdige toediening van zidovudine met valproïnezuur,

L’administration concomitante d’acide valproïque, de fluconazole ou de méthadone et de zidovudine a entraîné une augmentation de l’AUC avec une diminution correspondante de la clairance.
Gelijktijdige toediening van valproïnezuur, fluconazole of methadon met zidovudine geeft een toename van de AUC-waarde van zidovudine met een overeenkomstige afname van de klaring van zidovudine.

Surveiller les concentrations de Phénytoïne/Zidovudine Phénytoïne AUC ↑↓ phénytoïne. Acide valproïque/Lamivudine Interaction non étudiée.
Aangezien er maar beperkte Valproïnezuur /zidovudine (250 mg of 500 mg driemaal per dag/100 mg driemaal per dag) AUC zidovudine ↑80% (UGTremming) gegevens zijn, is de klinische significantie niet bekend.