Traduction de «zidovudine l’utilisation concomitante » (Français → Néerlandais) :

Zidovudine L'utilisation concomitante de la clarithromycine orale et de la zidovudine chez les patients-HIV adultes peut entraîner une diminution de la concentration à l’état d’équilibre de la zidovudine.
Zidovudine Gelijktijdig gebruik van oraal claritromycine met zidovudine bij HIV+ volwassen patiënten kan resulteren in verlaagde zidovudine steady-state waarden.

Abacavir et zidovudine : L’utilisation concomitante de la zidovudine ou de l’abacavir avec APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, entraîne une diminution significative des concentrations plasmatiques de ces deux inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (INTI).
Abacavir en zidovudine: Gelijktijdig gebruik van APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, met zidovudine of abacavir, resulteert in een significante verlaging in plasmaspiegels van deze nucleoside reverse transcriptase remmers (NRTI’s).

Les patients traités par ribavirine et zidovudine présentent un risque accru de développer une anémie ; l’utilisation concomitante de ribavirine avec la zidovudine est donc déconseillée (voir rubrique 4.5).
Patiënten die worden behandeld met ribavirine en zidovudine, lopen een hoger risico op ontwikkeling van anemie. Daarom wordt concomitant gebruik van ribavirine en zidovudine niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).

L’utilisation concomitante de la ribavirine et de la zidovudine n’est pas recommandée en raison d’un risque accru d’anémie (voir rubrique 4.5).
Gelijktijdig gebruik van ribavirine en zidovudine wordt niet aanbevolen vanwege een verhoogd risico op anemie (zie rubriek 4.5).

L’utilisation concomitante de la ribavirine et de la zidovudine n’est pas recommandée en raison d’un risque accru d’anémie (voir rubrique 4.4).
Het gelijktijdig gebruik van ribavirine en zidovudine wordt niet aanbevolen vanwege een verhoogd risico op anemie (zie rubriek 4.4).

L’utilisation concomitante de ribavirine et de zidovudine est déconseillée en raison du risque accru d’anémie (voir rubrique 4.4).
Die activiteit zou het risico op melkzuuracidose door purinenucleosideanalogen (bv. didanosine of abacavir) kunnen verhogen.

L’utilisation concomitante de la ribavirine avec la zidovudine n’est pas recommandée du fait du risque augmenté d’anémie (voir rubrique 4.4).
Gelijktijdig gebruik van ribavirine en zidovudine wordt niet aanbevolen wegens een verhoogd risico op anemie (zie rubriek 4.4).