Vertaling van "ziekenhuis regelt de tegemoetkoming " (Frans → Nederlands) :

Het ziekenhuis regelt de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging met het ziekenfonds van de verzekerde (derdebetalersregeling*).
L’hôpital règle l’intervention de l’assurance soins de santé avec la mutualité de l’assuré (système du tiers payant*).

Doch ook de aanvraag die door J. ZIEKENHUIS vzw op basis van de tussen haarzelf en het RIZIV afgesloten overeenkomst inzake de tegemoetkoming van deze laatste in de kosten van de door
Doch ook de aanvraag die door J. ZIEKENHUIS vzw op basis van de tussen haarzelf en het RIZIV afgesloten overeenkomst inzake de tegemoetkoming van deze laatste in de kosten van de door J. ZIEKENHUIS vzw geïmplanteerde hartdefibrillator is, naar oordeel van het hof, laattijdig.