Traduction de «zilium » (Français → Néerlandais) :

Zilium contient du lactose. Il est éventuellement possible que Zilium ne peut pas être employé chez des patients avec une intolérance au lactose, une galactosémie et une malabsorption de galactose-glucose.
Zilium bevat lactose, daardoor kan Zilium eventueel niet worden gebruikt bij patiënten met lactose intolerantie, glactosemie en galactose-glucose malabsorptie.

Zilium comprimés ne peut être utilisé dans les situations où la stimulation de la motilité gastrique pourrait être nuisible, telles que: hémorragie gastro-intestinale, obstruction mécanique ou perforation.
Zilium tabletten mogen niet worden gebruikt wanneer stimulatie van de maagmotiliteit schadelijk zou kunnen zijn, zoals bij een gastro-intestinale bloeding, mechanische obstructie of perforatie.

Zilium comprimés sont contre-indiqués dans les situations suivantes:
Zilium tabletten zijn gecontraïndiceerd in de volgende omstandigheden:

Atorvastatine: Lipitor® bisoprolol: Bisoprolol EG®, Bisoprolol Sandoz®, Bisoprolol Teva®, Bisoprolol-Ratiopharm®, Bisoprotop®, Docbisopro®, Emconcor®, Isoten®, Merck- Bisoprolol® buflomédil: Buflomedil EG®, Buflomemed®, Buflotop®, Docbuflome®, Kelomedil®, Loftyl® chloramphénicol: Chloramphenicol®, Isopto Fenicol® clopidogrel: Plavix® dextropropoxyphène: Depronal® ; (+ paracetamol) Algophene® dompéridone: Docdomperi®, Domperidon Teva®, Domperidone EG®, Domperitop®, Merck- Domperidon®, Motilium®, Zilium® donépézil: Aricept® duloxétine: Cymbalta®, Yentreve® énalapril: Enalapril EG®, Enalapril Sandoz®, Enalapril- Ratiopharm®, Merck-Enalapril®, Renitec® fentanyl: Durogesic® formotérol: Oxis® gabapentine: Gabapentine EG®, Gabapentine Sandoz®, Merck-Gabapentine®, Neurontin® galantamine: Reminyl® glucosamine: Glucosamine Pharma Nord® halopéridol: Haldol® ipratropium: Atrovent® lévodopa: (+ benserazide) Prolopa®, (+ carbidopa) Sinemet®, (+ carbidopa et entacapon) Stalevo® lithium: Camcol®, Maniprex®, Priadel®
Lipitor® Bisoprolol EG®, Bisoprolol Sandoz®, Bisoprolol Teva®, Bisoprolol-Ratiopharm®, Bisoprotop®, Docbisopro®, Emconcor®, Isoten®, Merck- Bisoprolol® Buflomedil EG®, Buflomemed®, Buflotop®, Docbuflome®, Kelomedil®, Loftyl® Chloramphenicol®, Isopto Fenicol® Plavix® Depronal® ; (+ paracetamol) Algophene® Docdomperi®, Domperidon Teva®, Domperidone EG®, Domperitop®, Merck- Domperidon®, Motilium®, Zilium® Aricept® Cymbalta®, Yentreve® Enalapril EG®, Enalapril Sandoz®, Enalapril- Ratiopharm®, Merck-Enalapril®, Renitec® Durogesic® Oxis® Gabapentine EG®, Gabapentine Sandoz®, Merck- Gabapentine®, Neurontin® Reminyl® Glucosamine Pharma Nord® Haldol® Atrovent® (+ benserazide) Prolopa®, (+ carbidopa) Sinemet®, (+ carbidopa en entacapon) Stalevo® Camcol®, Maniprex®, Priadel®

dompéridone 10 mg (oral) Zilium® - compr. 30 x € 5,58 € 5,58 € 5,58 Domperitop® - compr. 30 x € 5,71 € 5,70 € 5,70 Domperidon Teva® - compr. 30 x € 5,73 € 5,73 € 5,73 Domperidon Mylan® - compr. 30 x € 5,73 € 5,73 € 5,73 Domperidone EG® - compr. 30 x € 6,92 € 6,91 € 6,91 Motilium® - compr. 30 x € 8,28 € 8,27 € 8,27 Motilium® - compr. 30 x € 8,79 € 8,78 € 8,78 Motilium® - compr. 30 x € 8,85 € 8,84 € 8,84 Oroperidys® - compr (orodisp.) 30 x € 9,00 € 9,00 € 9,00 Domperidone EG® - compr. Instant (orodisp.) 30 x € 9,04 € 9,03 € 9,03 Motilium® - compr. Instant (orodisp) dompéridone 5 mg / 5 ml (oral)
domperidon 10 mg (oraal) Zilium® - compr. 30 x € 5,58 € 5,58 € 5,58 Domperitop® - compr. 30 x € 5,71 € 5,70 € 5,70 Domperidon Teva® - compr. 30 x € 5,73 € 5,73 € 5,73 Domperidon Mylan® - compr. 30 x € 5,73 € 5,73 € 5,73 Domperidone EG® - compr. 30 x € 6,92 € 6,91 € 6,91 Motilium® - compr. 30 x € 8,28 € 8,27 € 8,27 Motilium® - compr. 30 x € 8,79 € 8,78 € 8,78 Motilium® - compr. 30 x € 8,85 € 8,84 € 8,84 Oroperidys® - compr (orodisp.) 30 x € 9,00 € 9,00 € 9,00 Domperidone EG® - compr. Instant (orodisp.) 30 x € 9,04 € 9,03 € 9,03 Motilium® - compr. Instant (orodisp) domperidon 5 mg / 5 ml (oraal)

Dompéridone Motilium ® , Oroperidys ® , Zilium ® et plusieurs génériques
Diclofenac Voltaren ® , diverse generische producten diverse generische producten

● broyer: Motilium® compr. et Zilium® compr. peuvent être broyés; il existe des alternatives:
● pletten: compr. van Motilium® en van Zilium® mogen geplet worden; er bestaan

Bromhydrate d’hyoscine (non disponible en spécialité) Bromure de butylhyoscine: Buscopan Cyclizine (pas commercialisé en Belgique) Dexaméthasone (sous forme injectable): Aacidexam Dolasétron (pas commercialisé en Belgique) Dompéridone: Dompephar, Merck-Domperidon, Motilium, Noseum, Zilium Dropéridol: Dehydrobenzperidol Granisétron: Kytril Métoclopramide: Dibertil, Docmetoclo, Metoclopramide EG, Movistal, Primperan Prométhazine: Phenergan Ondansétron: Zofran Tropisétron: Novaban
Butylhyoscinebromide: Buscopan Cyclizine (niet gecommercialiseerd in België) Dexamethason (injecteerbaar): Aacidexam Dolasetron (niet gecommercialiseerd in België) Domperidon: Dompephar, Merck-Domperidon, Motilium, Noseum, Zilium Droperidol: Dehydrobenzperidol Granisetron: Kytril Hyoscinehydrobromide (niet beschikbaar als specialiteit) Metoclopramide: Dibertil, Docmetoclo, Metoclopramide EG, Movistal, Primperan Promethazine: Phenergan Ondansetron: Zofran Tropisetron: Novaban

L’utilisation de Zilium comprimés est donc déconseillée chez les mères allaitantes.
Daarom wordt het gebruik van Zilium tabletten niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven.

On recommande de prendre Zilium comprimés avant les repas.
Aanbevolen wordt om Zilium tabletten vóór de maaltijden in te nemen.