Traduction de «zocor si vous » (Français → Néerlandais) :

Si votre médecin vous a prescrit ZOCOR avec un chélateur de l'acide biliaire (autre médicament qui fait baisser le cholestérol), vous devez prendre ZOCOR au moins 2 heures avant ou 4 heures après avoir pris le chélateur de l'acide biliaire.
Als uw arts ZOCOR heeft voorgeschreven samen met een galzuurbindend hars (geneesmiddel dat het cholesterol in het bloed verlagt), dient ZOCOR tenminste 2 uur vóór of 4 uur na toediening van het galzuurbindende hars te worden ingenomen.

Si vous découvrez que vous êtes enceinte pendant le traitement, arrêtez immédiatement de prendre ZOCOR et consultez votre médecin.
Als u zwanger wordt terwijl u ZOCOR gebruikt, dient u onmiddellijk met het innemen te stoppen en uw arts te waarschuwen.

ZOCOR est utilisé dans le cadre d'un régime, si vous avez :
ZOCOR wordt naast een dieet gebruikt als u:

si vous êtes allergique (hypersensible) à la substance active ou à l'un des autres composants contenus dans ZOCOR (voir rubrique 6: INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES),
U bent allergisch voor simvastatine of één van de stoffen die in ZOCOR zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6: AANVULLENDE INFORMATIE.

ZOCOR peut ne pas être bon pour vous.
ZOCOR is mogelijk niet geschikt voor.

Votre médecin devra vous prescrire un bilan sanguin hépatique avant de commencer à prendre ZOCOR.
Uw arts moet uw bloed onderzoeken voordat u met het gebruik van ZOCOR start.

Vous pouvez être amené à arrêter les comprimés de ZOCOR pour une courte période.
Het kan nodig zijn ZOCOR een korte tijd niet in te nemen.