Vertaling van "zomig nasal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nasal | du nez
nasaal | met betrekking tot de neus

Cartilage du nez Cloison nasale Cornets Vestibule des fosses nasales
conchavan neus | kraakbeenvan neus | septumvan neus | vestibulumvan neus | inwendige neus

masque nasal pour PPC/VNDP à usage unique
CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker voor eenmalig gebruik

canule nasale d’oxygène standard
standaard neuscanule voor zuurstoftoediening

masque nasal PPC/BPAP réutilisable
herbruikbaar CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker

canule nasale d’oxygène à pression positive continue
neuscanule voor zuurstoftoediening met continue positievedrukbeademing

affection de la cavité nasale
aandoening van neusholte

obstruction nasale
nasale obstructie

produit contenant de la béclométasone sous forme nasale
product dat beclometason in nasale vorm bevat

partie osseuse du septum nasal
benig deel van neusseptum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ZOMIG Nasal-5, 5 mg/Dose, solution pour pulvérisation nasale ZOMIG Nasal-2,5, 2,5 mg/Dose, solution pour pulvérisation nasale
ZOMIG Nasal-5, 5 mg/Dose, neusspray, oplossing ZOMIG Nasal-2,5, 2,5 mg/Dose, neusspray, oplossing

ZOMIG Nasal-2,5, 2,5 mg/Dose et ZOMIG Nasal-5, 5 mg/Dose, solution pour pulvérisation nasale zolmitriptan
ZOMIG Nasal-2,5, 2,5 mg/Dose en ZOMIG Nasal-5, 5 mg/Dose, neusspray, oplossing Zolmitriptan

- Le dispositif à pulvérisation nasale de ZOMIG Nasal-2,5 et ZOMIG Nasal-5 est prêt à l’emploi.
- ZOMIG Nasal-2,5 en ZOMIG Nasal-5 neusspray is een spray klaar voor gebruik.

N’utilisez donc pas plus d’une dose de ZOMIG Nasal 10 mg ou 2 doses de ZOMIG Nasal 5 mg au cours d’une période de 24 heures.
Gebruik dus niet meer dan één dosis ZOMIG Nasal 10 mg of 2 dosissen ZOMIG Nasal 5 mg binnen een periode van 24 uur.

- Si vous prenez des triptans autres que ZOMIG Nasal, attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Nasal;
- Indien u andere triptanen dan ZOMIG Nasal inneemt, laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Nasal in te nemen.

- Attendez au moins 24 heures après la prise de ZOMIG Nasal avant de prendre des triptans autres que ZOMIG Nasal;
- Laat na de inname van ZOMIG Nasal 24 uur voorbijgaan alvorens andere triptanen dan ZOMIG Nasal in te nemen.

Après administration des 2 doses, on a observé un effet initial sur le mal de tête statistiquement significatif après 15 min (dans 8 et 11 % des crises, pour ZOMIG Nasal-2,5 et ZOMIG Nasal-5 respectivement; pour le placebo le résultat était de 5 %).
Na toediening van beide doses werd een statistisch significant initieel effect op hoofdpijn gezien na 15 minuten (in 8% van de aanvallen voor ZOMIG Nasal-2,5 en in 11% van de aanvallen voor ZOMIG Nasal-5 in vergelijking met 5% van de aanvallen voor placebo).