Vertaling van "zones délicates " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lymphome B cutané de la zone marginale
primair cutaan marginale zone B-cellymfoom

entière zone de Kiesselbach
volledige locus Kiesselbachii

zone de Kiesselbach
locus Kiesselbachii

à l'examen: zone de Kiesselbach hyperhémique
hyperemische locus kiesselbachii

peau de la zone dorsale de la main
huid van dorsale zijde van hand

peau de la zone épigastrique
huid van epigastrische gebied

lymphome de la zone marginale
marginale zone-lymfoom

lymphome nodulaire à cellules B de la zone marginale
nodaal marginaal zone B-cellymfoom

réchauffeur néonatal/zone corporelle
verwarmingstoestel voor zuigeling of deel van lichaam

infertilité féminine par défaut de la zone pellucide
vrouwelijke onvruchtbaarheid door zona pellucida-defect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

près des yeux ou de zones délicates (muqueuses), car ceci pourrait provoquer une irritation.
- in de buurt van ogen of fijne lagen (slijmvliezen), aangezien dit irritatie kan veroorzaken.

Lorsque le cancer est volumineux ou situé dans une zone délicate, la chirurgie est parfois précédée par des rayons ou de la chimiothérapie.
Wanneer het gezwel zeer groot is of zich in een delicate zone bevindt, past men eerst vaak bestraling of chemotherapie toe.

Lorsque le cancer est volumineux ou situé dans une zone délicate, la chirurgie est parfois précédée par de la radiothérapie ou de la chimiothérapie.
Indien de kanker omvangrijk is of zich op een delicate plaats heeft genesteld, wordt de chirurgie soms voorafgegaan door radiotherapie of chemotherapie.