Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
25. Ne frottez pas la zone d’injection.
Entière zone de Kiesselbach
Infertilité féminine par défaut de la zone pellucide
Lymphome B cutané de la zone marginale
Lymphome de la zone marginale
Lymphome nodulaire à cellules B de la zone marginale
Ne frottez pas la zone d’injection
Peau de la zone dorsale de la main
Peau de la zone épigastrique
Zone de Kiesselbach
à l'examen zone de Kiesselbach hyperhémique

Vertaling van "zones d’injection " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






infertilité féminine par défaut de la zone pellucide

vrouwelijke onvruchtbaarheid door zona pellucida-defect












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les zones d’injection à privilégier sont les cuisses et l’abdomen.

De voorkeursplaatsen voor de injectie zijn de dijen en de buik.


Au préalable, il faudra lui montrer la technique d'injection sous-cutanée, indiquer les zones d'injection possibles, montrer comment on prépare la solution à injecter et indiquer la zone à injecter.

De techniek van subcutane auto-injectie moet vooraf de patiënt worden getoond, de mogelijke injectieplaatsen moeten worden aangeduid en er moet worden getoond hoe de oplossing voor injectie moet worden bereid en waar ze moet worden geïnjecteerd.


2 ème étape - zone d'injection La zone la plus appropriée pour une injection sous la peau est au niveau du bas ventre autour du nombril (e) où il y a une quantité importante de peau et de tissu graisseux.

Stap2 - De injectieplaats De meest geschikte injectieplaats voor onderhuidse toediening is de onderbuik rond de navel (e), daar waar veel huidplooien en vetlagen aanwezig zijn.


3 ème étape - préparation de la zone d'injection Tapoter la zone d'injection pour stimuler les terminaisons nerveuses et diminuer les sensations douloureuses au moment de la piqûre.

Stap3 - De voorbereiding van het injectiegebied Tik een paar keer op de injectieplaats om kleine zenuwuiteinden te stimuleren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!


Ne frottez pas la zone d’injection (voir la figure B).

Niet over dit gebied wrijven (zie afbeelding B).


Trouvez une zone de votre ventre, ou, en cas de douleur ou de durcissement des tissus de votre ventre, une zone de votre cuisse où il vous sera facile d’effectuer l’injection (voir le schéma).

Zoek een plaats op uw buik, of als u pijn of verhard weefsel heeft op uw buik, op uw bovenbeen waar u gemakkelijk een injectie kunt toedienen (zie tekening).


De légères réactions des tissus au site d’injection, tels que des petites zones (moins de 6 cm 2 ) de décoloration et de petits kystes ont été observés jusqu’à 42 jours après l’injection.

Milde weefselreacties op de injectieplaats, zoals kleine verkleurde gebieden (minder dan 6 cm 2 ) en kleine cysten zijn tot 42 dagen na injectie waargenomen.


Ne pas injecter dans les zones avec des cicatrices ou des vergetures.

Niet injecteren op plaatsen met littekenweefsel of striae.


Ne pas injecter dans les zones où la peau est sensible, rouge ou dure.

Niet injecteren op plaatsen met blauwe plekken of waar de huid gevoelig of hard is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

zones d’injection ->

Date index: 2023-08-22
w