Vertaling van "Élimination Après administration orale de " (Frans → Nederlands) :

Elimination Après administration orale ou intraveineuse, l’élimination plasmatique de la lévofloxacine est relativement lente (t ½ : 6 - 8 h).
Eliminatie Na orale of intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van levofloxacine uit het plasma betrekkelijk traag (t ½ : 6 - 8 uur).

Elimination Après administration orale et intraveineuse, l’élimination plasmatique de la lévofloxacine est relativement lente (t½: 6 - 8 h).
Eliminatie Na orale en intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van levofloxacine uit het plasma relatief traag (t½: 6 - 8 uur).

Elimination Après administration orale, la demi-vie moyenne d’élimination terminale de l’olanzapine chez le sujet sain varie selon l’âge et le sexe.
Eliminatie Na orale toediening varieerde de terminale eliminatie-halfwaardetijd van olanzapine in gezonde personen met leeftijd en geslacht.

Élimination Après administration orale, la majorité de l’ivacaftor (87,8 %) a été éliminée dans les fèces sous forme métabolisée.
Eliminatie Na orale toediening wordt het grootste deel van ivacaftor (87,8%) geëlimineerd in de feces na metabole omzetting.

Après administration d’une dose orale unique de [ 14 C]-pomalidomide (2 mg) chez des volontaires sains, environ 73 % et 15 % de la dose radioactive sont éliminés dans les urines et les fèces respectivement, 2 % et 8 % du radiocarbone administré étant éliminés sous forme de pomalidomide dans les urines et les fèces.
Na een enkelvoudige orale toediening van [ 14 C]-pomalidomide (2 mg) aan gezonde proefpersonen, werd ongeveer 73% en 15% van de radioactieve dosis uitgescheiden in respectievelijk de urine en de feces, waarbij ongeveer 2% en 8% van de toegediende radioactieve koolstof als pomalidomide werd uitgescheiden in urine en feces.

La demi-vie d’élimination terminale est de 11,7 heures après administration par voie intraveineuse et de 30,84 heures après une seule administration orale.
De terminale eliminatie halfwaardetijd bedraagt 11,7 uur na I. V. toediening en 30,84 uur na een eenmalige orale toediening.

Elimination Après l’administration d’une seule dose de 500 mg de bosutinib par voie orale au moment des repas, la demi-vie d'élimination moyenne était d’environ 34 heures et la clairance (Cl/F) moyenne de 197 +57 l/h.
Eliminatie Na een enkelvoudige orale dosis van 500 mg bosutinib met voedsel bedroeg de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 34 uur, en de gemiddelde klaring (Cl/F) 197 + 57 l/u.

Après une administration orale, le vilanterol est principalement éliminé par l’excrétion de ses métabolites dans les urines et les selles avec respectivement environ 70% et 30% de la dose radiomarquée selon une étude réalisée chez l’Homme par voie orale.
In een onderzoek met radiolabeling bij mensen werd na orale toediening vilanterol voornamelijk geëlimineerd door metabolisering, gevolgd door excretie van de radioactieve dosis waarbij ongeveer 70% van de metabolieten in de urine en ongeveer 30% in de feces werd uitgescheiden.

Elimination Après l'administration d’une dose orale de [ 14 C] linagliptine à des sujets sains, environ 85 % de la radioactivité administrée a été éliminée dans les fèces (80 %) ou l'urine (5 %) dans les quatre jours suivant l'administration.
Eliminatie Na toediening van een orale dosis [ 14 C]-linagliptine aan gezonde proefpersonen, werd ongeveer 85% van de toegediende radioactiviteit binnen 4 dagen na toediening geëlimineerd in de feces (80%) of de urine (5%).

Le rapport des ASC ∞ métabolite/molécule mère est d’environ 0,7 après l’application du dispositif transdermique versus 3,5 après l’administration orale, ce qui indique un métabolisme beaucoup plus faible après l’administration dermique qu’après l’administration orale.
De AUC ∞ verhouding van metaboliet tot het oorspronkelijke middel was ongeveer 0,7 na het aanbrengen van de pleister voor transdermaal gebruik ten opzichte van 3,5 na orale toediening, wat erop wijst dat een veel lager metabolisme optreedt na toediening via de huid in vergelijking met de orale toediening.