Traduction de «ß-bloquants peuvent diminuer » (Français → Néerlandais) :

Les β-bloquants peuvent diminuer les capacités de conduire un véhicule ou d'utiliser de machines.
Bètablokkers kunnen de vaardigheid tot het besturen van een voertuig of het gebruik van machines verminderen.

- La viloxazine, le diltiazem, l'interféron alfa-2a, la ticlopidine, les ß-bloquants peuvent diminuer la clairance de la théophylline.
- Viloxazine, diltiazem, interferon alfa-2a, ticlopidine, β-blokkers kunnen de klaring van theofylline verminderen.

Les bêta-bloquants peuvent diminuer la réponse à l’adrenaline utilisée pour traiter des réactions anphylactiques.
Bètablokkers kunnen de respons verlagen op adrenaline die wordt gebruikt om anafylactische reacties te behandelen.

Les bêta-bloquants peuvent diminuer la tachycardie réflexe et accentuer l'hypotension en cas d'anesthésie.
Tijdens een anesthesie kunnen bètablokkers de reflextachycardie verminderen en de hypotensie versterken.

Les alpha-bloquants peuvent diminuer la tension en abaissant la résistance périphérique.
Alfablokkers kunnen de bloeddruk verlagen door de perifere weerstand te verlagen.

- Les β-bloquants peuvent diminuer l’activité du PRE-PAR.
- ß-blokkers kunnen de werking van PRE-PAR verminderen.

sulfamidés antibactériens, ß-bloquants, anti-inflammatoires non stéroïdiens, anticoagulants oraux, tramadol, dextropropoxyphène, IECA, sartans, dérivés azoliques (inhibiteurs du CYP3A4), même par voie vaginale ou sous forme de gel buccal, l’alcool: peuvent renforcer l’effet hypoglycémiant inducteurs enzymatiques CYP3A4: peuvent diminuer l’effet hypoglycémiant ß-bloquants: peuvent également masquer certains symptômes de l’hypoglycémie tels que les palpitations et les tremblements anticoagulants oraux: augmentation possible de l’INR
antibacteriële sulfamiden, ß-blokkers, NSAID’s, orale anticoagulantia, tramadol, dextropropoxyfeen, ACE-inhibitoren, sartanen, azoolderivaten (CYP3A4 inhibitoren), zelfs bij vaginale toedieningsvorm of onder de vorm van mondgel, alcohol: kunnen het hypoglykemiërend effect versterken CYP3A4 enzyminductoren: kunnen het hypoglykemiërend effect verminderen ß-blokkers: kunnen sommige symptomen van hypoglykemie maskeren, zoals palpitaties en tremoren orale anticogulantia: het INR kan oplopen

Les médicaments à effet inotrope négatif (bêta-bloquants, vérapamil) peuvent également diminuer le débit cardiaque tout comme les substances vasodilatatrices (minoxidil et prazosine), surtout quand elles sont associées à des diurétiques de l’anse.
Ook geneesmiddelen met een negatief inotroop effect (betablokkers, verapamil) kunnen de output van het hart verminderen. Vasodilaterende middelen (zoals minoxidil en prazosine) kunnen, vooral indien ze gecombineerd zijn met lisdiuretica, ook de output van het hart negatief beïnvloeden.

-bloquants De nombreuses études, majoritairement réalisées en seconde ligne et de faible qualité méthodologique, suggèrent que les alpha-bloquants donnés aux patients qui présentent une lithiase urétérale distale symptomatique augmentent les taux d’expulsion des lithiases et diminuent le délai de cette expulsion versus placebo ou versus groupes contrôles 42 .
-Blokkers Talrijke studies, meestal uitgevoerd in tweede lijn en van slechte methodologische kwaliteit, suggereren dat het toedienen van alfablokkers aan patiënten met symptomatische distale urinewegstenen het aantal expulsies verhoogt en de expulsieduur verlaagt in vergelijking met placebo en met controlegroepen 42 .