Traduction de «à eleonor » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

1) auriculaire - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'oreille - 2) qui se rapporte à une oreillette | à une auricule
auriculair | met betrekking tot het oor

1) génétique (a et sf) - 2) génésique | 1) science de l'hérédité/relatif à - 2) relatif à la reproduction
genetisch | met betrekking tot de erfelijkheid

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetisch | met betrekking tot arbeid

à large spectre | à large spectre (d'activité)
breedspectrum | met brede uitwerking

bilatéral | qui a deux côtés/se rapporte à -
bilateraal | in twee richtingen

bêtamimétique (a)? | qui a le même effet qu'un bêtabloquant
bèta-mimeticum | /

antérograde | se rapportant à des faits survenus à partir d'un moment donné
anterograad | zich naar voren uitstrekkend

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)
antagonist | tegenwerker

clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer
clearance | zuivering

comateux (a et sm) | qui a rapport au coma | est dans le coma
comateus | in volkomen bewusteloosheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu’est-ce qu’Eleonor 20 et contenu de l’emballage extérieur Eleonor 20 se présente sous forme de comprimés enrobés blancs, ronds et biconvexes.
Hoe ziet Eleonor 20 er uit en de inhoud van de verpakking Eleonor 20 is een ronde, witte, biconvexe, omhulde tablet.

Passage d’un autre contraceptif hormonal combiné (contraceptif oral combiné, anneau vaginal, dispositif transdermique) à Eleonor 20 On débute l’utilisation d’Eleonor 20 le jour suivant la période habituelle sans traitement (sans comprimé, sans anneau, sans dispositif transdermique) ou le jour suivant la prise du dernier comprimé placebo du contraceptif hormonal antérieur.
Overschakelen na een ander hormonaal combinatiepreparaat (oraal hormonaal combinatiepreparaat, vaginale ring, huidpleister) De inname van Eleonor 20 wordt gestart op de dag na het pilvrije (ringvrije, pleistervrije) interval of na de laatste placebotablet van het vorige hormonale anticonceptivum.

En cas de survenue d’une grossesse durant l’utilisation d’Eleonor 20, il faut immédiatement arrêter de prendre Eleonor 20.
Wordt een vrouw zwanger terwijl ze Eleonor 20 neemt dan moet ze onmiddellijk stoppen met het gebruik van dit geneesmiddel.

Si vous oubliez de prendre Eleonor 20 Durée de l’oubli ne dépassant pas 12 heures : La contraception est encore garantie par Eleonor 20.
U bent minder dan 12 uur te laat met de inname: De contraceptie door Eleonor 20 is nog verzekerd.

Si vous avez pris plus d’Eleonor 20 que vous n’auriez dû On n’a pas signalé de résultats préjudiciables graves suite à la prise de trop de comprimés d’Eleonor 20.
Wat u moet doen als u meer Eleonor 20 hebt ingenomen dan u zou mogen Er zijn geen meldingen van ernstige schadelijke effecten bij inname van te veel Eleonor 20 tabletten.

- Passage d’une minipilule à Eleonor 20 : Vous pouvez arrêter la minipilule le jour de votre choix et débuter directement la prise d’Eleonor 20 le lendemain.
- Overschakelen van een minipil: U mag de minipil op eender welke dag stoppen en de dag nadien onmiddellijk met Eleonor 20 beginnen.

- Passage d’une injection, d’un implant ou d’un « stérilet » à Eleonor 20 : Débutez la prise d’Eleonor 20 au moment prévu de la prochaine injection ou le jour de l’enlèvement de l’implant ou du « stérilet ».
- Overschakelen van een injectie, implantaat of ‘spiraal’: Begin met Eleonor 20 op het moment dat het tijd is voor de volgende injectie of op de dag dat uw implantaat of ‘spiraal’ is verwijderd.

Monophasique: Eleonor, Lowette, Microgynon 20, Microgynon 30, Nora-30,
Monofasisch: Eleonor, Lowette, Microgynon 20, Microgynon 30, Nora-30,