Traduction de «à partir du 01-05-2013 » (Français → Néerlandais) :

A partir du - Jusqu'au 01-01-2013 31-03-2013 01-04-2013 30-04-2013 à partir du 01-05-2013 Prochaine indexation
Vanaf - Tot en met 01-01-2013 31-03-2013 01-04-2013 30-04-2013 vanaf 01-05-2013 Volgende indexatie

À partir du - Jusqu’au 01-09-2010 31-12-2010 01-01-2011 30-04-2011 à partir du 01-05-2011 Prochaine indexation
Vanaf - Tot en met 01-09-2010 31-12-2010 01-01-2011 30-04-2011 vanaf 01-05-2011 Volgende indexatie

A partir du - Jusqu'au 01-12-2007 31-12-2007 01-01-2008 30-04-2008 A partir du 01-05-2008
Vanaf - Tot en met 01-12-2007 31-12-2007 01-01-2008 30-04-2008 Vanaf 01-05-2008

Montants des indemnités à partir du 01/05/2010 - Régime des travailleurs indépendants - INAMI
Uitkeringsbedragen vanaf 01/05/2010 - Regeling voor de zelfstandigen - RIZIV

Montants des indemnités à partir du 01/05/2010 - Régime des travailleurs salariés - INAMI
Uitkeringsbedragen vanaf 01/05/2010 - Regeling voor werknemers - RIZIV

Montants des indemnités à partir du 01/05/2011 - Régime des travailleurs salariés - INAMI
Uitkeringsbedragen vanaf 01/05/2011 - Regeling voor werknemers - RIZIV

Montants des indemnités à partir du 01/05/2008 - Régime des travailleurs indépendants - INAMI
Uitkeringsbedragen vanaf 01/05/2008 - Regeling voor de zelfstandigen - RIZIV

La DCI automatique entrera en vigueur à partir du 01.05.2012.
Vanaf 01. 05.2012 zal de automatische VOS in voege treden.

Traduit du jargon de la rue de la Loi, nous apprenons que l'électrocardiogramme pour le patient hospitalisé (aujourd'hui 16,05 millions d'euros d'honoraires sur année pleine) sera inclus dans le budget des moyens financiers (BMF) à partir du 01.09.2013.
Uit het Wetstratees vertaald vernemen we dat het elektrocardiogram bij gehospitaliseerde patiënten (vandaag € 16,05 miljoen honoraria op jaarbasis) vanaf 01.09.2013 zal Inbegrepen zijn in het budget van financiële middelen (BFM).

Indexation de l’imagerie médicale En sus de l’indexation déjà accordée aux actes médico-techniques au 01.05.2011, la Médicomut a décidé, à l’initiative de l’administration, d’indexer de 0,93% les prestations qui relèvent du secteur de l’imagerie médicale à partir du 01.07.2011.
Indexering medische beeldvorming Naast de reeds eerder toegekende indexering van de medisch-technische verstrekkingen op 01.05.2011 besliste de Medicomut, op voorstel van de administratie, om de prestaties medische beeldvorming te indexeren met 0,93 % vanaf 01.07.2011.