Traduction de «ème percentile observé » (Français → Néerlandais) :

2-fois la limite supérieure de la normale (allongement du TCA d’environ 80 secondes) correspond au 90 ème percentile observé.
komt een aPTT-ratio van meer dan 2 keer de bovengrens van normaal (aPTT-verlenging van ongeveer 80 seconden) bij dalconcentratie overeen met het 90 e percentiel van waarnemingen.

3-fois la limite supérieure de la normale correspond au 90 ème percentile (allongement de l’ECT observé de 103 secondes),
heeft een ECT bij dalconcentratie (10-16 uur na de vorige dosis), die verhoogd is tot ongeveer 3 keer de bovengrens van normaal, betrekking op het waargenomen 90 e percentiel van 103 seconden van de ECTverlenging,