Vertaling van "ère " (Frans → Nederlands) :

Slovenija VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Sverige VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00
Slovenija VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Sverige VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00

A partir de la période de facturation 2012, sur base des données de la période de référence qui précède, l’intervention par journée d’hébergement et par bénéficiaire pour le financement de la prime destinée aux praticiens de l’art infirmier disposant d’un titre ou d’une qualification professionnel particulier d’infirmier gériatrique, définis respectivement par l’arrêté ministériel du 19 avril 2007 fixant les critères d’agrément autorisant les praticiens de l’art infirmier à porter le titre professionnel particulier d’infirmier spécialisé en gériatrie et par l’arrêté ministériel du 19 avril 2007 fixant les critères d’agrément autorisant les praticiens de l’art infirmier à se prévaloir de la qualification professionnelle particulière d’infirmier ayant une expertise particulière en gériatrie, s’élève à : [3.917,56 euros x le nombre d’équivalents temps plein à financer d’infirmiers(ères) disposant d’un titre professionnel d’infirmier(ère) gériatrique dans l’institution / nombre moyen de patients] / 365 [1.305,85 euros x le nombre d’équivalents temps plein à financer d’infirmiers(ères) disposant d’une qualification professionnelle d’infirmier(ère) gériatrique dans l’institu¬tion / nombre moyen de patients] / 365.
Vanaf de factureringsperiode 2012, op basis van de gegevens van de referentieperiode die eraan voorafgaat, bedraagt de tegemoetkoming per dag huisvesting en per rechthebbende voor de financiering van de premie, toegekend aan de verpleegkundigen die houder zijn van een beroepstitel of bijzondere beroeps¬bekwaamheid als geriatrisch verpleegkundige, zoals vermeld respectievelijk in het Ministerieel Besluit van 19 april 2007 tot vaststelling van de criteria voor erkenning waarbij de beoefenaars van de verpleegkunde gemach¬tigd worden de bijzondere beroepstitel te dragen van verpleegkundige gespecialiseerd in geriatrie en in het Ministerieel Besluit van 19 april 2007 tot vaststelling van de criteria voor erkenning waarbij de beoefenaars van de verpleegkunde gemachtigd worden zich te beroepen op de bijzondere beroepsbekwaamheid van verpleegkun¬dige met een bijzondere deskundigheid in de geriatrie: [3.917,56 euro x het aantal te financieren voltijds equivalent verpleegkundigen met een bijzondere beroepstitel als geriatrisch verpleegkundige in de inrichting / gemiddeld aantal patiënten] / 365 [1.305,85 euro x het aantal te financieren voltijds equivalent verpleegkundigen met een bijzondere beroepsbekwaamheid als geriatrisch verpleegkundige in de inrichting / gemiddeld aantal patiënten] / 365.

Puławska 314 02-819 Warszawa Portugal VIRBAC DE Portugal LABORATÓRIOS LDA Ed13-Piso 1- Esc.3 Quinta da Beloura 2710-693 Sintra Tel.: + 351 219 245 020 Slovenija VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Sverige
Puławska 314 02-819 Warszawa Portugal VIRBAC DE Portugal LABORATÓRIOS LDA Ed13-Piso 1- Esc.3 Quinta da Beloura 2710-693 Sintra Tel.: + 351 219 245 020 Slovenija VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Sverige Virbac Danmark A/S Filial Sverige, c/o Incognito AB, Box 1027, SE-171 21 Solna Tel: + 45 7552 1244 United Kingdom VIRBAC Ltd UK-Suffolk IP30 9 UP Tel: + 44 (0) 1359 243243

VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Sverige Virbac Danmark A/S Filial Sverige, c/o Incognito AB, Box 1027, SE-171 21 Solna Tel: + 45 7552 1244 United Kingdom VIRBAC Ltd UK-Suffolk IP30 9 UP Tel: + 44 (0) 1359 243243
Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Sverige Virbac Danmark A/S Filial Sverige, c/o Incognito AB, Box 1027, SE-171 21 Solna Tel: + 45 7552 1244 United Kingdom VIRBAC Ltd UK-Suffolk IP30 9 UP Tel: + 44 (0) 1359 243243

Polska VIRBAC Sp. o.o. ul. Puławska 314 02-819 Warszawa Portugal VIRBAC DE Portugal LABORATÓRIOS LDA Ed13-Piso 1- Esc.3 Quinta da Beloura 2710-693 Sintra Tel.: + 351 219 245 020 Slovenija VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Sverige Virbac Danmark A/S Filial Sverige, c/o Incognito AB, Box 1027, SE-171 21 Solna Tel: + 45 7552 1244 United Kingdom VIRBAC Ltd UK-Suffolk IP30 9 UP Tel: + 44 (0) 1359 243243
LABORATÓRIOS LDA Ed13-Piso 1- Esc.3 Quinta da Beloura 2710-693 Sintra Tel.: + 351 219 245 020 Slovenija VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D 06516 Carros, France Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00 Sverige Virbac Danmark A/S Filial Sverige, c/o Incognito AB, Box 1027, SE-171 21 Solna Tel: + 45 7552 1244 United Kingdom VIRBAC Ltd UK-Suffolk IP30 9 UP Tel: + 44 (0) 1359 243243

Slovenija VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Sverige VIRBAC Danmark A/S Profilvej 1 DK-6000 Kolding Tel: 45 7552 1244
Slovenija VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Sverige VIRBAC Danmark A/S Profilvej 1 DK-6000 Kolding Tel: 45 7552 1244

Portugal VIRBAC DE Portugal LABORATÓRIOS LDA Ed13-Piso 1- Esc.3 Quinta da Beloura 2710-693 Sintra + 351 219 245 020 Slovenija VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros
Quinta da Beloura 2710-693 Sintra + 351 219 245 020 Slovenija VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Slovenská republika VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Suomi/Finland VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros

- promotion sociale ou formation professionnelle, assimilée à la formation d’aide-soignant -1 ère année de bachelier en soins infirmiers -1 ère année infirmier gradué -1 ère année infirmier breveté
- sociale promotie of beroepsopleiding, gelijkgesteld aan de opleiding van zorgkundige -1ste jaarbachelor in de verpleegkunde

407 Hospitalières et assimilées 408 Infirmières brevetées 411 Infirmiers(ères) gradué(e)s (reconnaissance dans le cadre de la C. E.E.) 417 Hospitalier(ères) (reconnaissance dans le cadre de la C. E.E.) 418 Infirmiers(ères) (reconnaissance dans le cadre de la C. E.E.) 421 Infirmiers gradués et assimilés + infirmiers relais en matière de soins de plaies 422 Accoucheuses + infirmiers relais en matière de soins de plaie(s) 428 Infirmiers brevetés et assimilés + infirmiers relais en matière de soins de plaie(s)
407 Verpleegassistenten en ermee gelijkgestelden 408 Verpleegsters met brevet 411 Gegradueerde verpleegkundigen, erkend in het kader van de E.E.G. 417 Verpleegassistenten, erkend in het kader van de E.E.G. 418 Verpleegkundigen, erkend in het kader van de E.E.G. 421 Gegradueerde verpleegkundigen en ermee gelijkgestelde + referentieverpleegkundigen inzake wondzorg

Luxembourg/Luxemburg VIRBAC BELGIUM S.A. B-3001 Leuven Tel: 32 (0) 10 47 06 35 Magyarország VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Malta VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Nederland VIRBAC NEDERLAND BV Postbus 313
Luxembourg/Luxemburg VIRBAC BELGIUM S.A. B-3001 Leuven Tel: 32 (0) 10 47 06 35 Magyarország VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Malta VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00 Nederland VIRBAC NEDERLAND BV Postbus 313 NL-3770 AH-Barneveld Tel: 31 (0) 342 427 100 Norge VIRBAC S.A. 1 ère avenue 2065 m – L.I. D F-06516 Carros Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00