Vertaling van "ères questions " (Frans → Nederlands) :

Il y a lieu de faire remarquer que ces tests sont eux aussi des tests microbiologiques qui présentent également des avantages et des inconvénients comme ceux observés avec le Delvotest MCS (voir 1 ère question).
Er wordt opgemerkt dat deze testen ook microbiologische testen zijn die gelijkaardige voordelen en nadelen vertonen als de Delvotest MCS (zie vraag 1).

Tous les patients atteints de cancer sont dépistés positivement par les 4 1 ères questions du NRS.
Alle patiënten met kanker zullen positief gescreend worden d.m.v. de 4 eerste vragen van het NRS

Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

- Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
- Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Si vous avez des questions sur l'injection, demandez conseil à votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.
Als u vragen heeft over hoe u moet injecteren, vraag uw arts, verpleegkundige of apotheker dan u te helpen.

Adressez-vous à votre médecin ou votre infirmier/ère si vous avez des questions sur la façon dont agit Dacogen ou sur la raison pour laquelle ce médicament vous a été prescrit.
Neem contact op met uw arts of verpleegkundige als u vragen heeft over de werking van Dacogen of als u wilt weten waarom dit geneesmiddel aan u is voorgeschreven.

Question 3 : Concernant le complément de fonction pour l’infirmier(ère) en chef, le coordinateur infirmier ou le paramédical en chef, doit-on entendre par ancienneté barémique de 17 ans que celle-ci doit avoir été acquise chez un seul et même employeur ?
Vraag 3: Met betrekking tot het functiecomplement voor hoofdverpleegkundige, verpleegkundig coördinator of hoofdparamedicus bedoelt men met 17 jaar baremieke anciënniteit dat deze bij 1 en dezelfde werkgever moet gepresteerd zijn?

Questions et réponses au sujet de l’éventuel financement du complément de fonction pour les infirmiers(ères) en chef, les coordinateurs infirmiers et les paramédicaux en chef
Vragen en antwoorden met betrekking tot de mogelijke financiering van het functiecomplement voor de hoofdverpleegkundige, verpleegkundig coördinator en hoofdparamedicus.

- Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
- Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Pour toutes questions sur le mode d’action d’Ilaris ou sur les raisons pour lesquelles ce médicament vous a été prescrit, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Als u vragen hebt over hoe Ilaris werkt of waarom dit geneesmiddel aan u is voorgeschreven, vraag dan uw arts, apotheker of verpleegkundige.