Traduction de «échange de questions réponses » (Français → Néerlandais) :

10h45 Vos auto-évaluations : échange de questions/réponses et d’expériences
10u45 Uw zelfevaluaties : vragen en antwoorden/uitwisseling van ervaringen

Vous informer > Suppléments d'honoraires > Questions-réponses
Nuttige info > Ereloon" supplementen" > Vragen en antwoorden

Cette défense consistera en une présentation de 10 minutes et 5 minutes de questions réponses au cours de laquelle le jury évaluera la qualité de la présentation orale y compris le support écrit (par ex. présentation PowerPoint ) et les réponses aux questions du public.
De verdediging bestaat uit een voorstelling van 10 minuten en een vraagronde van 5 minuten. De jury zal de kwaliteit van de mondelinge presentatie en de schriftelijke ondersteuning ervan (bv. powerpointvoorstelling) beoordelen en ook de antwoorden op de vragen.

La parole aux experts et aux expériences du terrain Présentation des concepts ̴séance de questions/réponses ̴workshops
Experten aan het woord en praktijkvoorbeelden Toelichting van concepten ̴vragen/antwoorden ̴workshops

Pour un complément d'informations, consultez la liste de questions - réponses (FAQ).
Op mogelijke andere vragen kan u een antwoord vinden in de vraag- en antwoordenlijst (FAQ).

Aperçu des questions/réponses (PDF) - NOUVEAU
Overzicht van de vragen en antwoorden (PDF) - NIEUW

- Partie II (.PDF) (description des questions/réponses, conclusions finales et résultas des formulaires d'évaluation).
- Deel II (.PDF) (beschrijving van de vragen/antwoorden, slotconclusies en resulaten van de evaluatieformulieren)

Il est clair que les réponses à ce type de questions sont souvent sous-évaluées, dans la mesure où les personnes interrogées peuvent être tentées avec ce type de questions de ne pas indiquer la bonne réponse.
It is obvious that the answers to this type of question are often underestimated, in so far as the persons being interviewed may be tempted not to give the correct answer to this type of question.

Si la réponse sur les deux questions est positive, vous avez droit à la prime de télématique de médecine générale de 806 euro (2013).
Indien u aan beide voorwaarden voldoet, dan komt u in aanmerking voor de telematicapremie van 806 euro (2013).

* L'Interdiction du sponsoring est stricte Dans une réponse à une question parlementaire du 25.07.2012 de la collègue Catherine Fonck, Parlementaire cdH, la ministre Onkelinx a répondu que le but de cet AR est « de rendre les GLEMS financièrement indépendants de l'industrie pharmaceutique ou d'autres sponsors" .
Verbod sponsoring In een antwoord op een parlementaire vraag d.d. 25.07.2012 van collega Catherine Fonck, volksvertegenwoordiger cdH, antwoordde minister Onkelinx dat het doel van dit KB is: “de LOK’s financieel onafhankelijk te maken van de farmaceutische industrie of andere sponsors”.