Traduction de «échographies gynécologiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

échographie | échographie
echografie | beeld van de teruggekaatste trillingen

gynécologique
gynecologisch | met betrekking tot de vrouwenziekten

Dépistage prénatal de malformations par échographie et autres méthodes physiques
prenatale screening op misvormingen met behulp van ultrageluid en andere fysische-methoden

Dépistage prénatal de retard de croissance du fœtus par échographie et autres méthodes physiques
prenatale screening op foetale groeiachterstand met behulp van ultrageluid en andere fysische-methoden

résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]
niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | computerized axial tomography [CAT-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | echografie | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | positron emission tomography [PET-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | röntgenbeelddiagnostiek | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | thermografie

échographie
diagnostische echografie

ciseaux gynécologiques
herbruikbare gynaecologische schaar

kit à usage unique non médicamenteux d'intervention chirurgicale d’obstétrique/gynécologique
set voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep zonder medicatie voor eenmalig gebruik

plastron gynécologique
gynaecologisch schort

aiguille de cerclage gynécologique
gynaecologische cerclagenaald

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Échographies gynécologiques Évaluation du profil d’attestation des gynécologues – Résultats – Action de notification par courrier – Conséquences 447
Gynaecologische Echografieën Evaluatie van het aanrekenpatroon van gynaecologen- Resultaten – Aanschrijfactie – Gevolgen 447

Échographies gynécologiques Évaluation du profil d’attestation des gynécologues - Résultats - Action de notification par courrier - Conséquences 447
Gynecologische Echografieën Evaluatie van het aanrekenpatroon van gynaecologen - Resultaten - Aanschrijfactie - Gevolgen 447

- Un courrier a été envoyé à 312 gynécologues concernant l’attestation d’échographies gynécologiques (échographie transvaginale versus échographie transabdominale).
- Er is een aanschrijfactie ondernomen naar 312 gynaecologen in verband met hun aanrekening van gynecologische echografieën (transvaginale echografie versus transabdominale echografie).

Ces examens consistent en la réalisation d’une échographie gynécologique et d’une prise de sang entre le 2ème et le 5ème jour du cycle.
Het betreft een gynaecologische echografie en een bloedafname tussen de 2de en 5de dag van uw cyclus.

Echographies gynécologiques et obstétriques 3D/4D
Gynaecologische en verloskundige echografies 3D/4D

Echographies gynécologiques et obstétriques dans le service de médecine foetale : Hôpital Erasme (Bruxelles).
Gynaecologische en obstetrische echografie in de dienst foetale geneeskunde :

- L’analyse de données pour la mesure d’impact visant à étudier l’effet de la campagne de sensibilisation « Échographie gynécologique par des gynécologues » de 2007 a été effectuée.
- De gegevensanalyse voor de impactmeting, waarbij het effect van de sensibiliseringscampagne “Gynecologische echografie door gynecologen” uit 2007

Voici entre autres quelques projets importants réalisés: les quinolones, le dossier infirmier, la chirurgie du canal carpien (mesure d’impact), les échographies gynécologiques, les potentiels évoqués.
Enkele belangrijk gerealiseerde projecten zijn o.a. de volgende: chinolones, verpleegdossier, carpal-tunnel chirurgie (impactmeting), gynaecologische echografies, evoked potentials.

Une prestation unique d’échographie gynécologique est introduite qui sera quasiment neutre au plan budgétaire.
Er wordt een eenheidsprestatie voor de gynaecologische echografie ingevoerd die op budgettair vlak ongeveer neutraal zal zijn.

des résultats préliminaires du projet concernant la qualité du comportement prescripteur des médecins généralistes en matière de quinolones d’un courrier adressé à 312 gynécologues concernant leurs attestations d’échographies gynécologiques d’un vaste plan d’action, préparé au cours du 1 er semestre 2007, concernant la prescription de Plavix d’un courrier ciblé adressé aux dispensateurs de soins dans le cadre des projets relatifs aux potentiels évoqués moteurs (PEM) des électromyographies et de la prescription de Sandostatine d’un plan d’action concernant le projet relatif aux orthèses de genou et aux lombostats de l’analyse (terminée) du projet relatif à l’utilisation de l’orthopantomogramme de la mise en route d’un nouveau projet concernant le recours à l’endoscopie en gastroentérologie d’un projet d’évaluation relatif au screening prénatal d’un projet d’évaluation relatif à la chirurgie pour l’omphalocèle de la mise en route d’un nouveau projet relatif à l’attestation conforme de prestations d’urologie une brochure d’information relative au SECM et à la nouvelle procédure de sanction
preliminaire resultaten van het project rond het kwalitatief voorschrijfgedrag van chinolones door huisartsen een aanschrijfactie ondernomen naar 312 gynaecologen in verband met hun aanrekening van gynaecologische echografieën in verband met het voorschrijfgedrag van Plavix is een uitgebreid actieplan voorbereid tijdens het 1 e semester van 2007 gerichte aanschrijfacties naar zorgverleners binnen de projecten motorische evoked potentials (MEP) elektromyografieën en voorschrijfgedrag van Sandostatine een actieplan rond het project knieorthesen en lumbostaten afronden van de analysefase voor het project “gebruik van het orthopantomogram” opstarten van een nieuw project over het gebruik van endoscopie in de gastro-enterologie een evaluatieproject in verband met prenatale screeningsonderzoeken een evaluatieproject chirurgie voor omphalocoele opstarten van een nieuw project rond “conform aanrekenen van prestaties in de urologie” een infobrochure over de DGEC en de nieuwe sanctieprocedure