Vertaling van "écoulées prenez " (Frans → Nederlands) :

Si vous oubliez de prendre Revlimid Si vous avez oublié de prendre Revlimid à l’heure habituelle et si moins de 12 heures se sont écoulées : prenez la gélule immédiatement. si plus de 12 heures se sont écoulées : ne prenez pas la gélule.
Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u bent vergeten Revlimid op het gebruikelijke tijdstip in te nemen en er is sindsdien minder dan 12 uur verstreken: neem uw capsule onmiddellijk in. er is sindsdien meer dan 12 uur verstreken: neem uw capsule niet meer in.

Prenez une nouvelle seringue et un autre flacon et recommencez la procédure, même si 3 minutes se sont écoulées depuis l’injection de l’IL-2.
Neem nieuwe materialen en begin van voren af aan, ook als er al 3 minuten verstreken zijn na de injectie van IL-2.

que moins de 12 heures se sont écoulées depuis ce moment : prenez vos gélules
er niet meer dan 12 uur voorbij zijn: neem uw capsules onmiddellijk in.

que plus de 12 heures se sont écoulées depuis ce moment : ne prenez pas vos gélules.
er meer dan 12 uur voorbij zijn: neem uw capsules niet in.

Cependant, si plus de 2 à 3 heures se sont écoulées depuis le dîner, prenez les comprimés avec un en-cas.
Wanneer er echter meer dan 2-3 uur zijn verstreken sinds u hebt gegeten dient u uw tabletten met een lichte maaltijd of snack bijv. snee brood met ham of kaas te nemen.