Traduction de «écoute la ligne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

collision entre un avion motorisé en vol avec des lignes électriques aériennes
botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoogspanningskabels

accident causé par une ligne électrique cassée
ongeval veroorzaakt door gebroken stroomlijn

nécessaire PPC en ligne sans nébulisation
niet-vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

nécessaire PPC en ligne avec nébulisation
vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

exposition au courant des lignes de transmission électriques, avec passage de courant à travers un tissu
blootstelling aan stroom van elektrische transmissielijnen met passage van stroom door weefsel

dispositif PPC en ligne
'in-line' continue-positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

valve anti-retour en ligne à usage unique
'in-line'-terugslagklep voor eenmalig gebruik

mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur
toepassen van pijnrichtlijnen

Anneau de Kayser-Fleischer Faisceaux de Krukenberg Hématocornée Ligne de Stähli
hematocornea | Krukenberg-spoel | lijnen van Staehli | ring van Kayser-Fleischer

syndrome de déficience intellectuelle sévère-microcéphalie postnatale progressive-stéréotypies manuelles sur la ligne médiane
ernstige intellectuele achterstand, progressieve postnatale microcefalie, stereotiepe handbewegingen op middellijn-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cancerphone, des professionnels à votre écoute La ligne téléphonique Cancerphone de la Fondation contre le Cancer est gratuite et anonyme.
De Kankerfoon: gezondheidsprofessionals bieden een luisterend oor De Kankerfoon, de telefonische hulplijn van Stichting tegen Kanker is gratis en anoniem.

C’est là, dans cet espace de communication, que les lignes d’écoute téléphonique interviennent (Centre de Prévention du Suicide, la Zelfmoordlijn du Centrum ter Preventie van Zelfmoord, Télé-Accueil, Tele-Onthaal…).
This is where the telephone help lines come in (Centre de Prévention du Suicide, Zelfmoordlijn “Suicide Line” of the Centrum ter Preventie van Zelfmoord, Télé-Accueil/ Tele-Onthaal “Tele-Reception”).

à la ligne d'écoute téléphonique gratuite Cancerphone de la Fondation contre le Cancer.
de gratis telefonische hulplijn Kankerfoon van de Stichting.

Être à l’écoute du patient et de ses proches via le Cancerphone (0800 15 801), ligne téléphonique gratuite et anonyme d’aide et d’information.
Wij luisteren naar patiënten en hun naasten via de Kankerfoon (0800 15 802), de gratis en anonieme hulp- en informatielijn.