Dans le courant des années 1990 et 1991, le Conseil Supérieur d’Hygiène a édité cinq brochures sous le titre général de Soins aux patients.
In de loop van 1990 en 1991 werden door de Hoge Gezondheidsraad vijf brochures uitgegeven onder de gemeenschappelijke titel Patiëntenzorg.