Vertaling van "édulcorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires modifiée " (Frans → Nederlands) :

- directive 94/35 du Parlement européen et de Conseil du 30 juin 1994 concernant les édulcorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires modifiée par dir.
- richtlijn 94/35 van het Europees Parlement en de Raad van 30 juni 1994 inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt gewijzigd bij richtl.

- directive 95/2 du Parlement européen et du Conseil du 20 février 1995 concernant les additifs autres que les édulcorants et les colorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires modifiée par dir.
- richtlijn 95/2 van het Europees Parlement en de Raad van 20 februari 1995 betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen die bestemd zijn om in levensmiddelen te worden gebruikt gewijzigd bij richtl.

- arrêté royal du 17 février 1997 concernant les édulcorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires (.PDF)
- koninklijk besluit van 17 februari 1997 betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt (.PDF)

‣ Arrêté royal du 17 février 1997 concernant les édulcorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires
‣ Koninklijk besluit van 17 februari 1997 betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt

Arrêté royal du 17 février 1997 concernant les édulcorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires [pdf - 132kb]
koninklijk besluit van 17/02/1997 betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt [pdf - 132kb]

- directive 94/36 du Parlement européen et du Conseil du 30 juin 1994 concernant les colorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires modifiée par règl.
- richtlijn 94/36 van het Europees Parlement en de Raad van 30 juni 1994 inzake kleurstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt gewijzigd bij verord.

Depuis le 1er juin 2013, l'annexe II du règlement 1333/2008, tel que visé dans le règlement 1129/2011, est d’application et prime sur les trois arrêtés royaux, à savoir l'arrêté royal du 9 octobre 1996 concernant les colorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires, l'arrêté royal du 17 février 1997 concernant les édulcorants destinés à être utilisés dans les denrées alimentaires et l'arrêté royal du 1er mars 1998 relatif aux additifs autorisés dans les denrées alimentaires à l'exception des colorants et des édulcorants et à l'exception des dispositions pour la caféine qui restent nationales (outre l'utilisation de la caféine comme arôme).
Sinds 1 juni 2013 is bijlage II van verordening 1333/2008, zoals bepaald in verordening 1129/2011 , van toepassing en dit primeert boven de drie koninklijke besluiten, namelijk het koninklijk besluit van 9 oktober 1996 betreffende kleurstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt, het koninklijk besluit van 17 februari 1997 betreffende zoetstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt en het koninklijk besluit van 1 maart 1998 betreffende in voedingsmiddelen toegelaten toevoegsels met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen, met uitzondering van de bepalingen voor cafeïne, welke nog nationaal blijven bestaan (naast het gebruik van cafeïne als aroma).

‣ Arrêté royal du 9 octobre 1996 concernant les colorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires
‣ Koninklijk besluit van 9 oktober 1996 betreffende kleurstoffen de in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt

Les matières premières suivantes peuvent être utilisées pour la production de collagène destiné à être employé dans des denrées alimentaires:
Voor de vervaardiging van voor gebruik in levensmiddelen bestemd collageen mogen de volgende grondstoffen worden gebruikt:

Arrêté royal du 9 octobre 1996 concernant les colorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires [pdf - 79kb]
Koninklijk besluit 9/10/1996 betreffende kleurstoffen die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt [pdf - 78kb]