Vertaling van "également absolument éviter " (Frans → Nederlands) :

Il faut également absolument éviter de sortir un nourrisson en cas de grand froid.
U moet absoluut vermijden met uw baby naar buiten te gaan bij hevige koude.

Lors du décès d’un patient, il faut également absolument éviter une manipulation du corps sans protection.
Wanneer een patiënt overleden is, moet men ook absoluut vermijden om het lijk zonder enige bescherming te hanteren.

Une confidentialité absolue doit ici être assurée et d’éventuels conflits d’intérêts des experts concernés doivent également être évités.
Hierbij moet de absolute vertrouwelijkheid worden verzekerd en moeten ook mogelijke belangenconflicten van de betrokken experten worden vermeden.

Afin d'éviter que l'objectif budgétaire 2005 pour la logopédie ne soit également dépassé et pour ne pas mettre la viabilité du système de sécurité sociale en danger, il était absolument indispensable que des mesures soient prises.
Om te voorkomen dat de begrotingsdoelstelling 2005 voor de logopedie eveneens zou overschreden worden en om de leefbaarheid van het sociale zekerheidsstelsel niet in gevaar te brengen was het absoluut noodzakelijk dat maatregelen genomen werden.