Traduction de «également bénéficié dêun financement » (Français → Néerlandais) :

Chacune dÊentre elles a déjà élaboré plusieurs recommandations et a également bénéficié dÊun financement structurel de la part des autorités, destiné notamment au développement de ces recommandations 49 .
Zij ontwikkelden elk reeds meerdere praktijkrichtlijnen en ontvangen ook een structurele financiering namens de overheid, onder meer voor de ontwikkeling van praktijkrichtlijnen 49 .

Les recommandations de bonne pratique des associations belges de médecins SSMG et WVVH bénéficient quant à elles dÊun financement structurel de lÊEtat.
De praktijkrichtlijnen van de Belgische huisartsenverenigingen SSMG en WVVH genieten een structurele financiering namens de overheid.

Enfin, le projet intégré ESCAPE (European Study of Cohorts for Air Pollution Effects, étude européenne de cohortes pour ce qui est des effets de la pollution atmosphérique 22 ), qui examine les effets de la pollution atmosphérique sur les populations européennes en tenant également compte du changement climatique, a aussi bénéficié d'un financement.
Tot slot werd het geïntegreerd project ESCAPE gefinancierd (Europese cohortstudie over effecten van luchtvervuiling) 22 , dat de effecten van de luchtvervuiling op de inwoners van Europa onderzoekt en daarbij rekening houdt met de klimaatverandering.

permet aux hôpitaux qui signent la convention de base de bénéficier b d’un d financement complémentaire mentaire pour la fonction de liaison avec d’autres établissements dans lesquels résident r également des patients souffrant de la même pathologie, en ce compris les hôpitaux et les établissements pour handicapés.
zorgt ervoor dat de ziekenhuizen die de basisovereenkomst hebben ondertekend, recht hebben op een bijkomende financiering voor de liaisonfunctie met andere instellingen, waarin eveneens patiënten verblijven die aan dezelfde aandoening lijden, , met inbegrip van de ziekenhuizen en de instellingen voor patiënten met een handicap.