Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte non effectué en raison de contre-indication
Contre-indication
Vaccination non faite en raison d'une contre-indication

Traduction de «également des contre-indications » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indice de masse corporelle égal ou supérieur à 40 - obésité sévère

morbiede obesitas, BMI >=40




Vaccination non faite en raison d'une contre-indication

immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie


Acte non effectué en raison de contre-indication

verrichting niet uitgevoerd wegens contra-indicatie


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ne portez jamais de bas de compression de votre propre initiative car il y existe également des contre-indications à un traitement compressif.

U mag medische compressiekousen nooit " op eigen houtje" dragen want er zijn ook contra-indicaties voor compressietherapie.


Seuls 11% ont un score percentile supérieur ou égal à 90 (indication de dépression), ce qui est comparable aux données d’une population générale.

Slechts 11% heeft een percentielscore hoger of gelijk aan 90 (indicatie voor depressie), wat vergelijkbaar is met gegevens voor een algemene populatie.


Enfin, des problèmes peuvent également survenir en raison d’une mauvaise indication ou chez des patients présentant une contre-indication et/ou une pathologie sous-jacente.

Af en toe is er melding van een technisch defect van het toestel of van verkeerd gebruik ervan door onvoldoende kennis van de technische specificaties van het toestel. Ten slotte zijn er problemen mogelijk door verkeerde indicatiestelling of bij patiënten met een contra-indicatie en of onderliggende pathologie.


Consultez également le guide de vaccination et les fiches de vaccinations concernant les recommandations standard et les contre-indications relatives aux vaccinations spécifiques.

Raadpleeg dus ook die vaccinatiegids en vaccinatiefiches voor de standaardaanbevelingen en contra-indicaties m.b.t. specifieke vaccinaties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La spécialité est également remboursée si elle est administrée dans le cadre suivant : en association avec le paclitaxel chez des patientes atteintes d’un cancer du sein localement avancé ou métastatique ou en récidive locale, lorsqu’il y a rechute après une chimiothérapie adjuvante/néoadjuvante qui comprenait une anthracycline ou un autre type de chimiothérapie adjuvante/néoadjuvante si la patiente concernée présentait une contre-indication documentée à l’utilisation d’un ...[+++]

De specialiteit wordt ook terugbetaald indien toegediend in associatie met paclitaxel bij patiëntes lijdend aan lokaal gevorderde, gemetastaseerde of lokaal recidiverende borstkanker, in geval van recidief na anthracycline-bevattende adjuvante/neoadjuvante chemotherapie of een andere soort adjuvante/neoadjuvante chemotherapie als de betreffende patiënte een gestaafde contraindicatie vertoont voor het gebruik van een behandeling met anthracyclinen.


Voir tableau 4 concernant la liste des médicaments pour lesquels une contre-indication absolue existe ou au contraire aucune contre-indication n’existe (p. ex. corticostéroïdes

Zie tabel 4 voor de lijst van medicatie waarvoor er een absolute contra-indicatie is, of geen enkele contra-indicatie is. Bij twijfel overleg met een gespecialiseerde “travel clinic”.


Voir tableau 4 concernant la liste de médicaments pour lesquels une contre-indication absolue existe ou au contraire aucune contre-indication n’existe (p. ex. corticostéroïdes

Zie tabel 4 voor de lijst van medicatie waarvoor er een absolute contra-indicatie is, of geen enkele contra-indicatie is.


Il y a risque de conflit entre la nécessité de prélever du sang et une contre-indication au don de sang avec le risque de passer sous silence la contre-indication afin d’obtenir le traitement.

Er bestaat gevaar voor een conflict tussen de noodzaak van de afname en een contra-indicatie voor bloed geven met het risico dat de contra-indicatie verzwegen wordt om de behandeling te bekomen.


Les contre-indications classiques de l’utilisation de bas de contention antithrombose sont des œdèmes graves des jambes, une insuffisance cardiaque droite ou un œdème pulmonaire.

Als contra-indicaties voor het gebruik van tromboseprofylaxekousen gelden verder ook massieve beenoedemen, rechterhartinsufficiëntie en longoedeem.


Il existe des contre-indications, interdisant le port de bas de compression, par exemple en cas de maladies artérielles (hypertension, " jambe du fumeur" ).

Er zijn een aantal zogenaamde contra-indicaties, wanneer medische compressiekousen niet gedragen mogen worden, bijv. bij arteriële aandoeningen (hoge bloeddruk).




D'autres ont cherché : contre-indication     également des contre-indications     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

également des contre-indications ->

Date index: 2021-11-20
w