Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «également d’importantes informations » (Français → Néerlandais) :

- intolérance à certains sucres étant donné que ce produit contient du lactose (voir également “Informations importantes sur les composants de MOBIC ”)

- Onverdraagzaamheid van sommige suikers omdat dit product lactose bevat (zie ook “Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden”).


- si vous êtes hypersensible (allergique) à l’acétate de cyprotérone, à l’éthinylestradiol ou à l’un des autres composants de CHLOE (voir également « Informations importantes concernant certains composants de CHLOE »)

- als u overgevoelig (allergisch) bent voor cyproteronacetaat, ethinylestradiol of voor één van de andere bestanddelen van CHLOE (zie ook rubriek: Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van CHLOE)


Leurs étiquettes reprennent également d’importantes informations concernant la composition et les dangers du produit en question ou le numéro d’autorisation belge.

Daarnaast dragen ze een etiket waarop belangrijke informatie over de inhoud en de gevaren van het product of het Belgische toelatingsnummer te vinden is.


(Voir également fin de la rubrique 2 « Informations importantes concernant certains composants de Sandoz Ca-D » pour des informations supplémentaires concernant les sucres et le sodium)

(Zie ook einde van rubriek 2 “Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Sandoz Ca-D” voor meer informatie over suikers en natrium)


- Si vous ne tolérez pas certains sucres, veuillez lire également la rubrique « Informations importantes concernant certains composants de Litican ».

- Als u bepaalde suikers niet verdraagt, lees dan ook de rubriek " Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden" .


Veuillez lire également la rubrique “Informations importantes concernant certains composants de Nurofen pour Enfants”.

Gelieve ook de rubriek “Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Nurofen voor Kinderen” te lezen.


Ainsi, la contribution nécessaire des centres de référence serait moins importante dans les soins médicaux des patients SFC. L’objectif était de réaliser tout cela durant la phase expérimentale de la convention en informant et en formant les prestataires de soins de première et de deuxième ligne (également autour de patients concrètement envoyés dans les centres).

Het was de bedoeling om dit alles tijdens de experimentele fase van de overeenkomst te realiseren door informering en vorming van de eerste- en tweedelijns zorgverleners (ook rond concrete naar de centra verwezen patiënten).


- Veuillez lire également la rubrique « Informations importantes concernant certains composants d’Ibuprofen Teva ».

- Gelieve ook de rubriek “Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden” te lezen.


Veuillez lire également la rubrique « Informations importantes concernant certains composants de Nurofen ».

Gelieve ook de rubriek “Stoffen in Nurofen waarmee u rekening moet houden” te lezen.


Ainsi, la contribution nécessaire des centres de référence serait moins importante dans les soins médicaux des patients SFC. L’objectif était de réaliser tout cela durant la phase expérimentale de la convention en informant et en formant les prestataires de soins de première et de deuxième ligne (également autour de patients concrètement envoyés dans les centres).

Het was de bedoeling om dit alles tijdens de experimentele fase van de overeenkomst te realiseren door informering en vorming van de eerste- en tweedelijns zorgverleners (ook rond concrete naar de centra verwezen patiënten).


w