Vertaling van "également la recherche en octroyant une série " (Frans → Nederlands) :

En Belgique, Pfizer encourage également la recherche en octroyant une série de prix, de bourses et de subventions.
In België moedigt Pfizer het wetenschappelijk onderzoek nog verder aan door tal van prijzen, beurzen en toelagen toe te kennen.

De plus, Monsieur Diricks avance que : l’on applique le module de rappels (CTX) en cas de paiement tardif ; au moins deux rappels sont envoyés à l’établissement en question ; on considérera des actions après une série de paiements tardifs ; l’Agence recherche un traitement égal de tous les débiteurs et ce exactement
er worden minstens twee rappels naar het bedrijf in kwestie gestuurd; actie zal overwogen worden na een aaneenschakeling van late betalingen; het agentschap streeft naar de gelijke behandeling van alle debiteuren en dit