Vertaling van "également prescrire fluvastatine teva pour " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin peut également prescrire Fluvastatine Teva pour prévenir d’autres effets cardiaques sévères (p. ex. crise cardiaque) chez les patients ayant déjà subi un cathétérisme cardiaque, avec une intervention au niveau des vaisseaux sanguins du cœur.
Uw arts kan u ook Fluvastatine Teva voorschrijven om verdere ernstige hartaandoeningen (bijv. hartaanval) te voorkomen bij patiënten nadat ze reeds een hartkatheterisatie, met interventie in het hartbloedvat, hebben ondergaan.

- Votre médecin peut également prescrire Fluvastatine Retard EG pour prévenir d’autres événements cardiaques graves (crise cardiaque par exemple) chez les patients ayant déjà subi une intervention de cathétérisme cardiaque, avec une intervention au niveau des vaisseaux du cœur.
- Uw arts kan ook Fluvastatine Retard EG voorschrijven ter voorkoming van verdere ernstige hartaandoeningen (bijv. hartaanval) bij patiënten nadat ze al een hartkatheterisatie, met een interventie in het hartbloedvat, hebben ondergaan.

Votre médecin peut également prescrire Fluvastatin Sandoz pour empêcher la survenue d’autres événements cardiaques graves (p. ex. crise cardiaque) chez les patients ayant déjà subi une cathétérisation cardiaque (intervention au niveau des vaisseaux sanguins).
Uw arts kan Fluvastatin Sandoz ook voorschrijven om verdere ernstige hartproblemen (bv. hartinfarct) te voorkomen bij patiënten die al een hartkatheterisatie hebben ondergaan met een ingreep op een kransslagader.

Avant d’initier un traitement par Pravastatine Teva, il faut exclure les causes secondaires d’hypercholestérolémie. Il faut également prescrire aux patients un régime standard de restriction lipidique, à maintenir pendant le traitement.
Voorafgaand aan de behandeling met Pravastatine Teva, dienen secundaire oorzaken van hypercholesterolemie te worden uitgesloten en moeten patiënten op een standaard lipidenverlagend dieet worden gezet, dat moet worden voortgezet tijdens de behandeling.

Fluvastatine Teva est un médicament utilisé pour traiter des taux élevés de substances graisseuses dans le sang chez les adultes, en particulier le cholestérol total et ce qu’on appelle le « mauvais » cholestérol ou LDL cholestérol, qui est associé à un risque accru de maladie cardiaque et d’accident vasculaire cérébral.
Fluvastatine Teva is een geneesmiddel dat gebruikt wordt om verhoogde spiegels van vetten in het bloed van volwassenen te behandelen, in het bijzonder de totale cholesterol en de zogenaamde “slechte” of LDL-cholesterol die in verband wordt gebracht met een verhoogd risico op hartziekten en beroerte.

Si l’une de ces situations est d’application pour vous, ne prenez pas Fluvastatine Teva et avertissez votre médecin.
Als één van deze elementen op u van toepassing is, neem Fluvastatine Teva niet in en verwittig uw arts.

Après la prise d’une résine, p. ex. colestyramine (principalement utilisée pour traiter des taux élevés de cholestérol), attendez au moins 4 heures avant de prendre Fluvastatine Teva.
Na het innemen van een hars, bijv. colestyramine (voornamelijk gebruikt om een hoge cholesterol te behandelen), moet u minstens 4 uur wachten voordat u Fluvastatine Teva inneemt.

Les formulaires à utiliser en vertu de l’article 11 pour les demandes d’intervention contiennent, outre la déclaration du patient, également une prescription médicale qui doit être signée par le médecin responsable ou par un endocrino-diabétologue de l’équipe de diabétologie ou par un autre médecin visé à l’article 8, § 1 er , qui sur la base de son curriculum vitæ et de ses activités antérieures dans le cadre de la présente convention, est compétent pour prescrire les programmes d’autogestion prévus dans la présente convention.
De formulieren die krachtens artikel 11 moeten worden gebruikt voor de aanvragen tot tegemoetkoming, bevatten, naast de verklaring van de patiënt, tevens een medisch voorschrift, dat moet worden ondertekend door de verantwoordelijke geneesheer of door een endocrino-diabetoloog van het diabetesteam of door een in artikel 8 § 1 bedoelde andere geneesheer die op basis van zijn curriculum en zijn vroegere activiteiten in het kader van deze overeenkomst, bevoegd is om de in deze overeenkomst voorziene diabeteszelfregulatieprogramma’s voor te schrijven.

Le formulaire à utiliser en vertu de l’article 7 § 1 er , pour les demandes d’intervention contient, outre la déclaration du patient, également une prescription médicale qui doit être signée par le médecin responsable ou par un endocrino-diabétologue de l’équipe multidisciplinaire ou par un autre médecin visé à l’article 5 § 2, qui sur la base de son curriculum vitæ et de ses activités antérieures dans le cadre de la présente convention, est compétent pour prescrire les programmes pompe à insuline prévus dans la présente convention.
Het formulier dat krachtens artikel 7 §1 moet worden gebruikt voor de aanvragen tot tegemoetkoming, bevat, naast de verklaring van de patiënt, tevens een medisch voorschrift, dat moet worden ondertekend door de verantwoordelijke geneesheer of door een endocrino-diabetoloog van het multidisciplinair team of door een in artikel 5 §2 bedoelde andere geneesheer die op basis van zijn curriculum en zijn vroegere activiteiten in het kader van deze overeenkomst, bevoegd is om de in deze overeenkomst voorziene insulinepompprogramma’s voor te schrijven.

7 La période d’observation du profil de prescription du médecin ainsi que le nombre de conditionnements minimum que les médecins doivent prescrire pour entrer en ligne de compte, seront également adaptés.
7 De observatieperiode van het voorschrijfprofiel van de arts en het minimum aantal verpakkingen dat de artsen dienen voor te schrijven om in aanmerking te worden genomen worden eveneens aangepast.