Vertaling van "également qu’il soit administré avec un autre médicament appelé l-dopa " (Frans → Nederlands) :

Il se peut également qu’il soit administré avec un autre médicament appelé L-Dopa (ou aussi appelé lévodopa).
REQUIP- MODUTAB kan ook worden gebruikt in combinatie met een ander geneesmiddel genaamd L- dopa (ook wel levodopa genoemd).

Il se peut également qu’il soit administré avec un autre médicament, la lévodopa/la L- Dopa.
Het is ook mogelijk dat het samen met een ander geneesmiddel gegeven wordt, namelijk Levodopa/L- Dopa.

Vous pouvez recevoir Ropinirol Sandoz comme seul traitement pour traiter les symptômes de votre maladie de Parkinson. Il se peut aussi que vous receviez Ropinirol Sandoz avec un autre médicament appelé L-dopa (également appelé lévodopa).
Het zou kunnen dat u Ropinirol Sandoz alleen krijgt om de symptomen van uw ziekte van Parkinson te behandelen, maar het zou ook kunnen dat u naast Ropinirol Sandoz nog een ander geneesmiddel krijgt, L-dopa (of levodopa genaamd).

Ou il peut vous être administré en même temps qu'un autre médicament appelé « L-dopa » (ou encore « lévodopa »).
Of u kunt Ropinirole Teva Retard krijgen samen met een ander geneesmiddel, L-dopa (of levodopa) genaamd.

18.2. Les parties souhaitent, outre la simplification administrative nécessaire concernant entre autre l’asthme / la BPCO, qu’une proposition concernant l’adaptation de la réglementation sur les médicaments, chapitre II soit également exécutée, sur base des principes suivants :
18.2. De partijen wensen dat naast de noodzakelijke administratieve vereenvoudiging voor onder meer astma en COPD, eveneens een voorstel tot aanpassing van de regelgeving voor de geneesmiddelen van hoofdstuk II wordt uitgevoerd op basis van de volgende principes:

18.2. Les parties souhaitent, outre la simplification administrative nécessaire concernant entre autre l’asthme/la BPCO, qu’une proposition concernant l’adaptation de la réglementation sur les médicaments chapitre II soit également exécutée, sur base des principes suivants :
18.2. De partijen wensen dat naast de noodzakelijke administratieve vereenvoudiging voor onder meer astma en COPD, eveneens een voorstel tot aanpassing van de regelgeving voor de geneesmiddelen van hoofdstuk II wordt uitgevoerd op basis van de volgende principes: