Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "également rapportés chez les patients traités par anti-tnf " (Frans → Nederlands) :

Des cas de mélanome et de carcinome à cellules de Merkel ont été également rapportés chez les patients traités par anti-TNF y compris l'adalimumab (voir rubrique 4.8).

Er zijn ook meldingen van melanoom en Merkelcelcarcinoom bij patiënten die werden behandeld met TNF-antagonisten waaronder adalimumab (zie rubriek 4.8).


Réactions hématologiques Depuis leur commercialisation, des cas de pancytopénie, leucopénie, neutropénie, anémie aplasique et thrombocytopénie ont été rapportés chez des patients traités par anti-TNF.

Hematologische reacties In post-marketing rapportages zijn er meldingen geweest van pancytopenie, leukopenie, neutropenie, aplastische anemie en trombocytopenie bij patiënten die TNF-blokkers gebruiken.


Après commercialisation, des cas de leucémie ont été rapportés chez des patients traités par anti-TNF.

In de postmarketingsituatie zijn gevallen van leukemie gemeld bij patiënten die behandeld werden met een TNF-antagonist.


Au cours de la surveillance post-marketing, des cas de leucémie ont été rapportés chez des patients traités par anti-TNF.

In postmarketingverband zijn gevallen van leukemie gemeld bij patiënten die behandeld waren met een TNF-antagonist.


Après commercialisation, des cas de leucémie ont été rapportés chez des patients traités par anti-TNF.

Er zijn postmarketing gevallen gemeld van leukemie bij patiënten die werden behandeld met TNF-antagonisten.


Des cas de cancers cutanés mélanomateux et non mélanomateux ont été rapportés chez des patients traités par anti-TNF dont Enbrel.

Huidkankers Melanoom en non-melanoma huidkanker (NMHK) zijn gemeld bij patiënten die werden behandeld met TNF-antagonisten, waaronder Enbrel.


Ainsi, la valeur de 13% pour le groupe de référence au regard de l’indicateur 6.3.2 doit s’interpréter de la manière suivante : 13% des patients du groupe de référence souffrant d’une pathologie inflammatoire sont traités par anti-TNFs.

Bijgevolg moet de waarde van 13 % voor de referentiegroep met betrekking tot indicator 6.3.2 als volgt worden geïnterpreteerd: 13 % van de patiënten van de referentiegroep die aan een inflammatoire pathologie lijden, wordt met anti-TNF-geneesmiddelen behandeld.


Dans l'état actuel des connaissances, la possibilité d'un risque de développer des lymphomes, des leucémies ou d’autres maladies malignes chez les patients traités par anti-TNF ne peut être exclue.

Met de huidige kennis kan een mogelijk risico op de ontwikkeling van lymfomen, leukemie en andere maligniteiten bij patiënten die behandeld worden met TNF-antagonisten niet worden uitgesloten.


- Le trait horizontal inférieur correspond au percentile 1 : pour 1 médecin cardiologue sur 100, la proportion de patients sous DIU-THIA MONO parmi le total de patients sous anti-hypertenseurs est inférieure ou égale à 0%.

- Het onderste lijntje geeft percentiel 1 weer : bij één cardioloog op honderd is het percentage patiënten met THIA-DIU op het totaal van de patiënten met antihypertensiva lager of gelijk aan 0%.


- Le trait horizontal inférieur correspond au percentile 1 : pour 1 médecin interniste sur 100, la proportion de patients sous DIU-THIA MONO parmi le total de patients sous anti-hypertenseurs est inférieure ou égale à 0%.

- Het onderste lijntje geeft percentiel 1 weer : bij één internist op honderd is het percentage patiënten met THIA-DIU op het totaal van de patiënten met antihypertensiva lager of gelijk aan 0%.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

également rapportés chez les patients traités par anti-tnf ->

Date index: 2022-11-14
w