Vertaling van "également un colorant jaune orangé " (Frans → Nederlands) :

Chaque comprimé contient également un colorant jaune orangé S (E 110) et du dioxyde de titane (E171), qui servent de colorants.
Elke tablet bevat eveneens zonnegeel FCF (E 110) aluminiumlak en titaniumdioxide (E171) als kleurstof.

Il contient également du colorant jaune orangé S (E110) pouvant entraîner des réactions allergiques.
Het bevat ook geeloranje kleurstof S (E110) die allergische reacties kan veroorzaken.

Les comprimés MS Direct 20 mg contiennent également le colorant jaune orangé (E110), qui peut provoquer des réactions allergiques.
MS Direct 20 mg tabletten bevatten tevens de kleurstof zonnegeel (E110), die allergische reacties kan veroorzaken.

Colorant jaune orangé S La suspension buvable de paroxétine contient le colorant jaune orangé S E110) qui peut causer des réactions allergiques.
Kleurstof Zonnegeel De suspensie voor oraal gebruik van paroxetine bevat de kleurstof zonnegeel FCF (E110) die allergische reacties kan veroorzaken.

Lactose monohydraté Stéarate de magnésium Cellulose microcristalline Colorant: Jaune orangé S (E110).
Croscarmellose natrium Lactose monohydraat Magnesium stearaat Microcrystallijne cellulose Sunset Yellow (E110) als kleurstof

Excipients: Chaque comprimé contient 0.075 % m/m du Jaune Orangé S (E110) comme colorant.
Hulpstof(fen): Elke tablet bevat 0,075% w/w Sunset Yellow (E110) als kleurstof.

Les effets indésirables qui ont été notés comprennent une coloration légère à modérée, de couleur jaune/orange, de la peau, des muqueuses et de la sclère, des selles foncées et des urines d’une couleur inhabituelle ou troubles, dues au métabolisme et/ou à l'excrétion de l'hémoglobine.
Ongewenste effecten omvatten lichte tot matige geel/oranje verkleuring van de huid, slijmvliezen, sclera, donkere faeces en verkleurde of troebele urine wegens metabolisatie en/of excretie van hemoglobine.

Les comprimés contiennent aussi du jaune orangé S (E110) comme colorant.
De tabletten bevatten Sunset Yellow (E110) als kleurstof.

Contient également : benzoate de sodium, acide citrique, citrate de sodium, colorant jaune de quinoléine hydrosoluble (E104) et eau purifiée.
Bevat ook: natriumbenzoaat, citroenzuur, natriumcitraat, geel quinoline WS (E104) en gezuiverd water.

Votre médecin pourra également vérifier si vous avez ou non une tuberculose au moyen d’un test spécifique. si vous avez des signes de réaction allergique tels que difficultés à respirer, nausées, sensations vertigineuses, éruption cutanée, des palpitations ou une tension artérielle basse. si vous avez des signes d’affection hépatique tels que coloration jaune de la peau et des yeux, nausées, perte d’appétit, urines foncées et selles décolorées. si vous devez vous faire vacciner.
Uw arts kan ook met een specifieke test controleren of u tuberculose hebt. als u verschijnselen hebt van een allergische reactie, zoals moeite met ademhalen, misselijkheid, duizeligheid, huiduitslag, hartkloppingen of een lage bloeddruk. als u verschijnselen van een leveraandoening hebt, zoals een gele huid en geel oogwit, misselijkheid, verlies van eetlust, donkergekleurde urine en lichtgekleurde ontlasting. als u vaccinaties nodig hebt.