Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «également un feedback reprenant » (Français → Néerlandais) :

Ils recevront également un feedback reprenant une évaluation d’indicateurs sous forme de graphiques et concernant la qualité des soins dans le centre de diabétologie en comparaison avec les autres centres.

Ze krijgen tevens een feedback met een evaluatie van indicatoren in de vorm van grafieken en betreffende de kwaliteit van de zorgverlening in het diabetescentrum in vergelijking met de andere centra.


Ils recevront également un feedback reprenant une évaluation d’indicateurs et concernant la qualité des soins dans le centre de diabétologie en comparaison avec les autres centres.

Ze krijgen tevens een feedback met een evaluatie van indicatoren en betreffende de kwaliteit van de zorgverlening in het diabetescentrum in vergelijking met de andere centra.


Vous trouverez ici également une version reprenant les modifications via la fonction « track-change ».

U vindt hier eveneens een versie die de wijzigingen in het rapport via track changes weergeeft.


La brochure contient également une annexe reprenant les types de frais les plus fréquents.

De brochure bevat ook een bijlage met de meest voorkomende types kosten.


Le médecin généraliste à Bruxelles et en région Wallonne joue un rôle central dans l’échange d’informations et l’octroi de test de dépistage adéquat, il veille également au feedback et au suivi des patients.

In Brussel en Wallonië spelen de huisartsen een centrale rol in de informatie-uitwisseling en het toekennen van de geschikte screeningtest, en ze zorgen ook voor de terugkoppeling en de follow-up van de patiënten.


Tous les experts nommés ont également reçu 2 bulletins d’information reprenant l’actualité récente du Conseil.

Ook ontvingen alle benoemde experten 2 nieuwsbrieven met de recentste info over de Raad.


Ces listes seraient également établies dans un format du Collège intermutualiste national (reprenant le numéro d'identification de la sécurité sociale des patients concernés) et seraient regroupées en une seule liste générale.

Ook deze lijsten zouden worden opgesteld in een formaat van het Nationaal Intermutualistisch College (met opname van het identificatienummer van de sociale zekerheid van de betrokken patiënten) en worden samengevoegd tot één algemeen overzicht.


Les études randomisées et les articles de revues reprenant des métaanalyses sont également très limités (Schieke, 2003; Wanner, 2008).

De gerandomiseerde studies en overzichtsartikels met meta-analyses zijn zeer beperkt (Schieke, 2003; Wanner, 2008).


Ces unités d’œuvre intègrent les données relatives à l’hôpital de jour chirurgical : -) pour les unités d’œuvre « frais généraux », « frais d’entretien » et « frais de chauffage », les m 2 de l’unité d’hospitalisation chirurgicale de jour ont été ajoutés au résultat de l’application de la formule de pondération des m 2 par lit reprise à l’article 42, §1 er , 3 ème opération, élément « A », de l’AR du 25 avril 2002 ; de manière pratique pour le calcul de cet élément « A », la superficie totale après répartition – telle que reprise dans l’annexe B1 - est diminuée de la surface de l’unité d’hospitalisation chirurgicale de jour et au résultat est appliquée la formule de pondération dont question ci-dessus ; ensuite au résultat de cette derniè ...[+++]

Deze werkeenheden omvatten de gegevens betreffende het heelkundig dagziekenhuis : -) voor de werkeenheden “algemene kosten”, “onderhoud” en “verwarming”, werden de m 2 van de heelkundige hospitalisatie-eenheid toegevoegd aan het resultaat van de toepassing van de wegingsformule van de m 2 per bed die te vinden is in artikel 42, §1 , 3 de bewerking, element “A”, van het KB van 25 april 2002; praktisch gezien wordt voor de berekening van dit element “A”, de totale oppervlakte na omslag – zoals die te vinden is in bijlage B – verminderd met de oppervlakte van de eenheid heelkundige daghospitalisatie en op de uitkomst daarvan wordt de wegin ...[+++]


Une indication du centre de dépistage concerné serait également ajoutée, en vue d’un feedback éventuel.

Ook een aanduiding van het betrokken screeningscentrum zou worden toegevoegd, met het oog op een eventuele feedback.


w