Traduction de «également vous prescrire » (Français → Néerlandais) :

Si vous souffrez de cette affection, votre médecin peut également vous prescrire des antibiotiques pour traiter cette infection et guérir l’ulcère;
Indien u deze aandoening heeft, kan uw arts u eveneens antibiotica voorschrijven om de ontsteking te behandelen en de zweer te genezen;

Si vous souffrez d’une carence en fer, il pourra également vous prescrire un supplément.
Als je een tekort aan ijzer hebt, kan hij je ook een supplement voorschrijven.

Si vous souffrez de cette affection, votre médecin peut également vous prescrire des antibiotiques pour traiter cette infection et guérir l’ulcère.
Als u aan deze aandoening lijdt, schrijft uw arts u mogelijk ook antibiotica voor om de infectie te behandelen en de zweer te laten genezen.

Si vous souffrez de cette affection, votre médecin peut également vous prescrire des antibiotiques pour traiter l’infection et pour guérir l’ulcère.
Als u deze aandoening hebt, kan uw arts ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen en om de zweer te genezen.

Si vous êtes atteint(e) de cette maladie, votre médecin pourra également vous prescrire des antibiotiques pour traiter l’infection et permettre la cicatrisation de l’ulcère.
Indien u deze aandoening heeft, kan uw arts u eveneens antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen en de zweer te genezen.

Votre médecin pourra également vous prescrire des médicaments adaptés : n’hésitez pas à lui en parler.
Je arts kan je ook de geschikte geneesmiddelen voorschrijven: aarzel niet om erover te spreken.

Il pourra également vous prescrire des examens de laboratoire ou d'autres examens complémentaires nécessaires.
Ook kan hij u zo nodig laboratoriumonderzoekingen of andere bijkomende onderzoekingen voorschrijven.

Le médecin peut également vous prescrire des médicaments qui préviennent la formation des caillots et fluidifient le sang pour faciliter le travail du cœur.
Uw arts kan u eveneens geneesmiddelen voorschrijven die de vorming van bloedklonters tegengaat en die het bloed beter doen stromen zodat het hart gemakkelijker werkt.

Le médecin peut également vous prescrire des médicaments qui préviennent la formation des caillots et fluidifient le sang pour faciliter le travail du coeur.
Uw arts kan u eveneens geneesmiddelen voorschrijven die de vorming van bloedklonters tegengaat en die het bloed beter doen stromen zodat het hart gemakkelijker werkt.

Votre médecin pourra également vous prescrire d’autres médicaments pour aider au contrôle de vos effets indésirables.
Uw arts kan u ook andere geneesmiddelen voorschrijven om de bijwerkingen onder controle te houden.