Traduction de «également vous proposer » (Français → Néerlandais) :

Dans certains cas, nous pouvons également vous proposer d’utiliser les données personnelles pour vous transmettre des informations complémentaires sur nos produits et services ou pour vous envoyer des informations sur d’autres produits et services susceptibles de vous intéresser.
In bepaalde gevallen kunnen we u eveneens voorstellen om de persoonlijke gegevens te gebruiken om u aanvullende informatie te sturen over onze producten of om u informatie te sturen over andere producten en diensten die u kunnen interesseren.

Vous pouvez également lui proposer un réducteur de toilette qui convient à tous les WC standards.
Je kunt hem ook een ​​wc-verkleiner aanbieden die op alle standaard toiletten past.

Un rhumatologue pourra également vous proposer un programme personnalisé pour prendre soin de vos articulations.
Een reumatoloog kan u ook een gepersonaliseerd programma voorstellen om uw gewrichten te verstevigen.

La 23 édition de la newsletter du projet ERA-ENVHEALTH vous propose un article qui dégage les priorités Environnement et Santé pour l’UE. Vous y trouverez également des informations sur la conférence finale d’ERA-ENVHEALTH qui se déroulera les 13 et 14 juin 2012 à Paris.
De 23ste editie van de ERA-ENVHEALTH newsflash bevat informatie over de Leefmilieu en Gezondheidsprioriteiten van de EU en informatie over de finale conferentie ERA-ENVHEALTH die plaatsvindt in Parijs op 13 en 14 juni 2012.

Notre secrétariat vous recontactera (également par e-mail) afin de vous proposer une date et une heure en fonction de vos souhaits.
Ons kantoor zal contact met u opnemen (ook via e-mail) om u een datum en uur te voorzien volgens uw wensen.

Pour en savoir plus sur les médicaments de votre pharmacie, ou qui vous ont été prescrits, le Centre Belge d'Information Pharmacothérapeutique (CBIP), financé par le SPF Santé publique, propose également un répertoire de médicaments classés par principe actif, nom de firme ou de spécialité.
Wenst u meer te weten over de geneesmiddelen in uw huisapotheek of die u voorgeschreven werden, dan stelt het Belgisch Centrum voor Farmacotherapeutische Informatie (BCFI), dat gefinancierd wordt door de FOD Volksgezondheid, een gecommentarieerd geneesmiddelenrepertorium, met informatie over beschikbare en geregistreerde geneesmiddelen op de Belgische markt.

Le SPF Santé publique vous propose également l’information suivante :
De FOD Volksgezondheid staat u graag bij met de nodige informatie:

DCL vous propose également une référence du document (rubrique 4 des bordereaux).
DCL biedt u tevens een Documentreferte aan (rubriek 4 van de borderellen).

Toujours soucieuses d’améliorer la productivité, mais également les services proposés aux clients prestataires, les Mutualités Libres, Neutres et Libérales se sont unies pour vous offrir l’outil web 4CP - For Care Provider.
Vanuit een streven naar een verbetering van de productiviteit en naar een optimale dienstverlening aan u, onze klant-verstrekker, hebben de Onafhankelijke , de Neutrale en de Liberale ziekenfondsen de handen in elkaar geslagen en bieden zij u vanaf nu samen de webtool 4CP oftewel For Care Provider aan.

Vous les trouvez également sur des sites web qui proposent des téléchargements (légaux) de divers petits logiciels.
U vindt ze ook op websites die (legale) downloads van allerlei kleine software aanbieden.