Vertaling van "également émettre l’hypothèse " (Frans → Nederlands) :

On peut également émettre l’hypothèse que le dépistage réduise les complications telles que les métastases liées à la maladie.
Tevens kan men de hypothese opstellen dat door de screening complicaties, zoals metastasen die samenhangen met de ziekte, worden verminderd.

On peut également émettre l’ ’hypothèse que le dépistage réduise la morbidité liée à la maladie, en permettant l’utilisation de traitements moins invasifs (mastectomies partielles plutôt que mastectomies totales) et en évitant une partie des évolutions vers les stades métastatiques.
Men kan ook de hypothese vooropstellen dat screening de morbiditeit die gepaard gaat met de ziekte vermindert, doordat het mogelijk wordt om minder invasieve behandelingenn te gebruiken (gedeeltelijke mastectomie in plaats van totale mastectomie) en doordat men een deel van de