Vertaling van "égyptiens qui l’utilisaient " (Frans → Nederlands) :

On a retrouvé en Suisse des fragments de tissus datant de 10.000 ans av. jC. Les Égyptiens qui l’utilisaient pour leurs momifications étaient des maîtres dans l’art du tissage du Lin.
Men heeft in Zwitserland weefselresten gevonden die dateren van 10.000 jaar vóór Christus. De Egyptenaren die vlas gebruikten voor hun mummificaties waren meesters in het weven van vlas.

Les Égyptiens et les Étrusques utilisaient du thym dans leurs onguents pour embaumer leurs morts.
De Egyptenaren en de Etrusken gebruikten tijm in hun zalven om hun doden te balsemen.

Les grandes civilisations de l’antiquité (Babyloniens, Egyptiens) l’utilisaient afin d’une part de préparer des boissons alcoolisées, et d’autre part pour ses vertus bénéfiques sur la peau et le teint.
De grote beschavingen in de Oudheid (Babyloniërs, Egyptenaren, ) gebruikten biergist om er enerzijds alcoholhoudende dranken mee te bereiden en anderzijds voor de weldoende werkingen ervan op de huid en de teint.