Traduction de «élastiques sont remboursés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

elastolyse dermique papillaire type pseudoxanthome élastique
pseudoxanthoma elasticum-achtige papillaire dermale elastolyse

enfilage d'un bas élastique
aanbrengen van elastische steunkousen

entière membrane fibro-élastique du larynx
volledig fibro-elastisch membraan van larynx

rebasage de dentier élastique à court terme
relining voor elastische gebitsprothese voor kortdurend gebruik

appareil d’exercice élastique pour le corps
elastisch lichaamsoefentoestel

élastique | compressible | extensible
elastisch | rekbaar

distension | augmentation du volume d'un organe élastique
distensie | uitrekking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

tous les 12 mois, 2 bas thérapeutiques élastiques sont remboursés par jambe traitée, en prévention d’un ulcère veineux récidivant en cas d’insuffisance veineuse chronique seul le bas AD entre en ligne de compte pour un remboursement tous les bas sur mesure doivent être réalisés en tricotage trame une affection doit désormais être mentionnée sur chaque prescription médicale pour des prestations de l’article 27.
er worden elke 12 maanden 2 therapeutische elastische beenkousen vergoed per behandeld been ter preventie van recidief veneuze ulcera bij chronische veneuze insufficiëntie enkel de AD-kous komt in aanmerking voor een vergoeding alle maatwerk moet worden uitgevoerd in vlakbrei elk medisch voorschrift voor verstrekkingen van artikel 27 moet voortaan de aandoening vermelden.

14.10.2008" (en vigueur 1.1.2009) + A.R. 18.5.2009 (en vigueur 1.8.2009) " IV. Accessoires pour les bas élastiques thérapeutiques remboursables du sous-groupe 1"
14.10.2008" (in werking 1.1.2009) + " K.B. 18.5.2009" (in werking 1.8.2009) " IV. Toebehoren bij de vergoedbare therapeutische elastische beenkousen van subgroep 1"

Le remboursement du bas thérapeutique élastique est élargi sous les conditions suivantes :
74 De terugbetaling van de therapeutische elastische beenkous breidt onder volgende voorwaarden uit:

le remboursement des bas élastiques thérapeutiques.
de terugbetaling van elastische therapeutische kousen.

MPH Bande de crêpe élastique 15 cm x 4 m bande de 20 cm (I x 3) ** [Une seule largeur est remboursable par prescription de
MPH Elastische crêpewindel 15 cm x 4 m windsel 20 cm (I x 3) ** [Per geneesmiddelenvoorschrift wordt slechts één breedte

MPH Bande de crêpe élastique 10 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 10cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 10cmx4m bande de 15 cm (I x 3) ** [Une seule largeur est remboursable par prescription de
MPH Elastische crêpewindel 10 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 10cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 10cmx4m windsel 15 cm (I x 3) ** [Per geneesmiddelenvoorschrift wordt slechts één breedte

MPH Bande de crêpe élastique 5 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 5cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 5cmx4m bande de 7 cm (I x 3) ** [Une seule largeur est remboursable par prescription de
MPH Elastische crêpewindel 5 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 5cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 5cmx4m windsel 7 cm (I x 3) ** [Per geneesmiddelenvoorschrift wordt slechts één breedte

MPH Bande de crêpe élastique 7 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 7cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 7cmx4m bande de 10 cm (I x 3) ** [Une seule largeur est remboursable par prescription de
MPH Elastische crêpewindel 7 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 7cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 7cmx4m windsel 10 cm (I x 3) ** [Per geneesmiddelenvoorschrift wordt slechts één breedte