Traduction de «électrode sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assemblage de réseau d'électrodes pour système d’implant cérébral auditif
elektrodesysteem voor hersenstamimplantaat

sangle à usage unique pour électrode/transducteur
band voor elektrode voor eenmalig gebruik

électrode profonde
diepte-elektrode

électrode cystoscopique
cystoscopie-elektrode

électrode corticale
corticale elektrode

électrode analytique cutanée hors cuir chevelu
analytische elektrode voor cutaan gebruik elders dan hoofdhuid

électrode analytique cutanée de cuir chevelu à usage unique
analytische scalpelektrode voor eenmalig gebruik

électrode électrocardiographique à usage unique
elektrocardiograafelektrode voor eenmalig gebruik

électrode de défibrillateur externe pédiatrique à usage unique
elektrode voor externe defibrillator voor kind voor eenmalig gebruik

électrode-aiguille électromyographique à usage unique
elektromyografische naaldelektrode voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour 2014, un remboursement forfaitaire de 14.123,50 Euro par appareil et de 1172,20 Euro par électrode sera accordée jusqu’à ce que le budget par centre soit dépensé.
Er zal voor 2014 een forfaitaire vergoeding van 14.123,50 Euro per apparaat worden toegekend en van 1.172,20 Euro per elektrode tot het budget van het centrum is opgebruikt.

A partir du 1 janvier 2014, les 1.500 premières implantations et un remboursement selon le type d’appareil et le type d’électrode, sera remplacée par une approche à partir du budget global disponible pour les défibrillateurs cardiaques implantables.
Vanaf 1 januari 2014 wordt het quotum van 1.500 eerste implantaties en een terugbetaling per type toestel en per type elektrode, vervangen door een benadering vanuit het beschikbare globale budget voor de implanteerbare hartdefibrillatoren.

Remarque : c’est toujours la dernière électrode de ce type qui sera supprimée.
Let wel: steeds de laatste elektrode van dat type wordt verwijderd.