Traduction de «électrolytes plasmatiques doivent » (Français → Néerlandais) :

- Les électrolytes plasmatiques doivent être dosés périodiquement à intervalles réguliers afin de détecter un éventuel déséquilibre en électrolytes particulièrement une hypokaliémie et une hyponatrémie.
- De plasma-elektrolyten moeten periodiek bepaald worden op gepaste tussentijden om eventuele elektrolytenstoornissen op te sporen, vooral hypokaliëmie en hyponatriëmie.

Les électrolytes plasmatiques doivent être dosés périodiquement à intervalles réguliers afin de détecter un éventuel déséquilibre en électrolytes particulièrement une hypokaliémie et une hyponatrémie.
Plasma-elektrolyten moeten periodiek bepaald worden op gepaste tussentijden om eventuele elektrolytenstoornissen op te sporen, vooral hypokaliëmie en hyponatriëmie.

Electrolytes Les électrolytes plasmatiques doivent être contrôlés à intervalles appropriés afin de détecter toute perturbation éventuelle de l’équilibre, en particulier sur le plan de l’hypokaliémie et de l’hyponatrémie.
Electrolyten De plasma-elektrolyten moeten met geschikte tussenpozen gecontroleerd worden op mogelijke verstoringen van het evenwicht, vooral hypokaliëmie en hyponatriëmie.

Ces patients doivent faire l'objet d'une surveillance régulière de leurs électrolytes plasmatiques.
Bij deze patiënten moeten de plasmaelektrolyten regelmatig gecontroleerd worden.