Traduction de «électrolytiques sotalol mylan » (Français → Néerlandais) :

Troubles électrolytiques : Sotalol Mylan comprimés ne doit pas être utilisé chez les patients atteints d’hypokaliémie ou d’hypomagnésémie avant une correction du déséquilibre ; ces troubles peuvent accentuer le degré d’allongement du QT et augmenter le risque de torsades de pointes.
Elektrolytenstoornissen: Sotalol Mylan tabletten mag pas worden gebruikt bij patiënten met hypokaliëmie of hypomagnesiëmie na correctie van die afwijkingen; die stoornissen kunnen de mate van QT-verlenging versterken en het risico op torsade de pointes verhogen.

L’instauration du traitement par Sotalol Mylan comprimés ou les modifications posologiques doivent faire suite à une évaluation médicale appropriée incluant un contrôle ECG avec mesure de l’intervalle QT corrigé, de même qu’à une évaluation de la fonction rénale, de l’équilibre électrolytique et des médicaments concomitants (voir rubrique 4.4).
Bij de start van de behandeling met Sotalol Mylan tabletten of bij aanpassing van de dosis moet een geschikt medisch onderzoek worden uitgevoerd met controle van het EKG met meting van het gecorrigeerde QT-interval, een controle van de nierfunctie, de elektrolytenbalans en de concomitante medicatie (zie rubriek 4.4).