Vertaling van "élevé était défini " (Frans → Nederlands) :

Un risque élevé était défini comme suit : sujet ≥ 65 ans et sujet présentant une maladie chronique pulmonaire ou cardiovasculaire ou un diabète.
Hoog risico werd gedefinieerd als personen ≥ 65 jaar en personen met chronische aandoeningen van het ademhalings- of cardiovasculair stelsel of met diabetes mellitus.

Une méta-analyse de 27 études d' observation a montré qu' un taux élevé d' homocystéine (généralement défini dans les études comme supérieur au 90 ou 95 percentile des valeurs de contrôle) était associé à un risque accru statistiquement significatif d' affections athérosclérotiques fatales et non fatales au niveau de la circulation coronaire, cérébrale et périphérique.
In een meta-analyse van 27 observationele studies werd gevonden dat een toegenomen homocysteïnespiegel (in de studies gewoonlijk gedefinieerd als boven de 90ste of 95ste percentiel van de controlewaarden) gepaard ging met een statistisch significant verhoogd risico op fatale en niet-fatale atherosclerotische aandoeningen van de coronaire, cerebrale en perifere circulatie.