Traduction de «élimination après une dose intraveineuse unique » (Français → Néerlandais) :

Élimination Après une dose intraveineuse unique de 10 microgrammes/kg de [ 14 C]-palonosétron, près de 80 % de la dose ont été récupérés dans l'urine dans les 144 heures, le palonosétron représentant 40 % environ de la dose administrée, sous forme de substance active inchangée.
Eliminatie Na een enkele intraveneuze dosis van 10 microgram/kg [ 14 C]-palonosetron, werd ongeveer 80% van de dosis binnen 144 uur teruggevonden in de urine waarbij palonosetron ongeveer 40% van de toegediende dosis als onveranderde werkzame stof vertegenwoordigde.

Elimination Après administration d’une dose intraveineuse unique de [ 14 C]alendronate, environ 50 % de la radioactivité est excrétée dans les urines dans les 72 heures, et peu ou pas de radioactivité n'est retrouvée dans les selles.
Na een enkele intraveneuze dosis van [ 14 C]alendronaat, werd ongeveer 50 % van de radioactiviteit binnen 72 uur uitgescheiden in de urine.

Une étude par TEP menée auprès de jeunes hommes sains ayant reçu une dose orale unique de 165 mg d'aprépitant ou une dose intraveineuse unique de 150 mg de fosaprépitant a montré un taux de liaison aux récepteurs NK 1 dans le cerveau identique à T max (≥ 99 %), 24 heures (≥ 99 %), 48 heures (≥ 97 %) et 120 heures (37 à 76 %) après la dose.
Een PET-onderzoek bij gezonde jonge mannen aan wie een eenmalige orale dosis 165 mg aprepitant of een eenmalige intraveneuze dosis 150 mg fosaprepitant werd toegediend, gaf een vergelijkbare bezetting van de NK 1 -receptoren in de hersenen te zien bij t max, (≥ 99 %), 24 uur (≥ 99 %), 48 uur (≥ 97 %) en 120 uur (37 tot 76 %) na toediening.

Après administration intraveineuse unique, moins de 10 à 15% du 5-fluorouracil sont éliminés sous forme inchangée dans l'urine dans les 6 heures; plus de 90% sont éliminés au cours de la première heure.
Na een enkelvoudige intraveneuze toediening wordt minder dan 10-15% als onveranderd 5-fluorouracil uitgescheiden in de urine binnen 6 uur ; meer dan 90% wordt uitgescheiden in het eerste uur.

Les simulations pharmacocinétiques indiquent qu’après administration de 0,25 mg de palonosétron intraveineux une fois par jour pendant trois jours consécutifs, l’exposition totale (ASC 0-∞ ) est comparable à celle d’une dose intraveineuse unique de 0,75 mg, bien que la C max d’une dose unique de 0,75 mg soit plus élevée.
Farmacokinetische simulaties geven aan dat de totale blootstelling (AUC0-∞) van 0,25 mg intraveneuze palonosetron gedurende 3 opeenvolgende dagen eenmaal daags toegediend overeen kwam met een enkele intraveneuze dosis van 0,75 mg, hoewel C max van de 0,75 mg enkele dosis hoger was.

Distribution et élimination Après l’administration intraveineuse d’un bolus unique de bromure de rocuronium, l’évolution de la concentration plasmatique passe par trois phases exponentielles.
Distributie en eliminatie Na intraveneuze toediening van één enkele bolusdosis met rocuroniumbromide verloopt de plasmaconcentratie in de tijd in drie exponentiële fasen.

Elimination La clairance sérique totale de l’estradiol après une administration intraveineuse unique, montre des valeurs très variables allant de 10 à 30 ml/min/kg.
Eliminatie De totale klaring van estradiol uit het serum na een enkelvoudige intraveneuze toediening vertoont sterk uiteenlopende waarden gaande van 10 tot 30 ml/min/kg.

La demi-vie d’élimination (t ½ ) après une dose unique est de 29,6 (± 7,5) heures et de 50,6 heures après 14 jours.
De eliminatie halfwaardetijd (t 1/2 ) na een enkele dosis is 29,6 (± 7,5) uur en 50,6 uur na een 14 daagse kuur.

Elimination Telmisartan : Après administration intraveineuse ou orale de telmisartan radiomarqué, la majeure partie de la dose administrée (plus de 97 %) est éliminée par voie fécale, par excrétion biliaire.
Eliminatie Telmisartan: Na toediening van intraveneus of oraal 14 C-gelabelled telmisartan wordt het grootste gedeelte van de dosis (> 97%) geëlimineerd met de feces via excretie met de gal.

Elimination Telmisartan : Après administration intraveineuse ou orale de telmisartan radiomarqué, la majeure partie de la dose administrée (> 97 %) est éliminée par voie fécale, par excrétion biliaire.
Eliminatie Telmisartan: Na toediening van intraveneus of oraal 14 C-gelabelled telmisartan wordt het grootste gedeelte van de dosis (> 97%) geëlimineerd met de feces via excretie met de gal.