Vertaling van "éliminez " (Frans → Nederlands) :

■ Éliminez les moisissures à l’aide de détergents.
■ Verwijder schimmels met een allesreiniger. Spoel de

Il vaut alors mieux nettoyer doucement l’œil avec un liquide nettoyant avant d’appliquer le gouttes. Utilisez un tampon de gaze stérile et éliminez les impuretés (ne frottez pas trop fort).
Gebruik een steriel gaasje en week de onzuiverheden los ( niet te hard wrijven).

Adaptez votre alimentation afin de limiter la douleur, modérez notamment la température des plats, les herbes aromatiques piquantes, le sel, le sucre, l’acidité et les boissons gazeuses, et éliminez tous les aliments qui provoquent chez vous des douleurs spécifiques.
Let op uw voeding qua temperatuur, scherpe kruiden, erg zoute, zoete, zure en scherpe producten en koolzuurhoudende dranken, en ga na waar u de minste pijn bij hebt.

Après l'injection, éliminez en toute sécurité la solution de NovoEight inutilisée, la seringue avec le kit d’injection, le flacon avec son adaptateur et les autres déchets conformément aux instructions de votre pharmacien.
Gooi, na toediening, alle ongebruikte NovoEight-oplossing, de spuit met de infusieset, de injectieflacon met de injectieflaconadapter en andere afvalmaterialen op een veilige manier weg zoals verteld door uw apotheker.

Eliminez la seringue vide dans un conteneur pour matériel médical usagé.
Gooi de lege spuit weg in een naaldencontainer.

Eliminez l'aiguille et la seringue usagées dans des conteneurs pour objets pointus.
Gooi de gebruikte naald en spuit weg in een naaldencontainer.

Eliminez immédiatement le flacon de Nplate utilisé dans un conteneur approprié.
Gooi de gebruikte injectieflacon met Nplate onmiddellijk weg in een naaldencontainer.

Eliminez immédiatement la seringue avec l'aiguille protégée dans un conteneur pour matériel médical usagé.
Gooi de spuit met afgedekte naald onmiddellijk weg in een naaldencontainer.

Vérifiez et éliminez toutes les bulles d'air de la seringue.
Controleer op luchtbellen in de spuit en verwijder deze allemaal.