Vertaling van "élèves protègent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rapport sexuel non protégé
onbeschermde seks

protège-doigt réutilisable
herbruikbare vingerbeschermer

Admission pour protéger le sujet de son milieu ou pour l'isoler après un contact avec une personne atteinte d'une maladie infectieuse
opname om individu te beschermen tegen zijn of haar omgeving of te isoleren na contact met infectieziekten

protège-bras/coude
armbeschermer en/of elleboogbeschermer

protège-coude
elleboogbeschermer

protège-doigt à usage unique
vingerbeschermer voor eenmalig gebruik

protège-visage
spatscherm voor gezicht

protège-talon
hielbeschermer

agression en poussant d'un endroit élevé
aanval door duwen van hoge plaats

tentative de suicide, sauter d'un endroit élevé
zelfmoordpoging door springen van hoge plaats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les élèves protègent Josh et Natalie du soleil et complètent les déclarations sur l’emploi de crème solaire.
De leerlingen helpen Josh en Natalie om verstandig om te gaan met de zon en vullen stellingen aan over gebruik van zonnecrème.

Hospimut* et Hospimut Plus* vous protègent financièrement contre les frais d'hospitalisation élevés.
Hospimut* en Hospimut Plus* beschermen u financieel tegen hoge ziekenhuiskosten.

Hospimut [1] et Hospimut Plus [2] vous protègent financièrement contre les frais d'hospitalisation élevés.
Hospimut [1] en Hospimut Plus [2] beschermen je tegen een hoge ziekenhuisfactuur.

Grâce à Hospimut et à Hospimut Plus, nous vous offrons deux possibilités de vous protéger financièrement contre les frais d’hospitalisation élevés.
Met Hospimut en Hospimut Plus bieden wij u twee mogelijkheden om u financieel te beschermen tegen hoge ziekenhuiskosten.

Hospimut et Hospimut Plus vous protègent financièrement contre les frais d'hospitalisation élevés.
Hospimut en Hospimut Plus beschermen je tegen een hoge ziekenhuisfactuur.

Hospimut et Hospimut Plus vous protègent financièrement contre les frais d’hospitalisation élevés.
Met Hospimut en Hospimut Plus bieden wij twee mogelijkheden om u financieel te beschermen tegen hoge ziekenhuiskosten.

La règle est la suivante : plus le FPS est élevé, plus la crème protège longtemps.
De regel luidt: hoe hoger de SPF, hoe langer de crème beschermt .

Les élèves doivent protéger Josh et Natalie en encerclant toutes les parties du corps qui ont besoin de crème solaire.
Laat de leerlingen Josh en Natalie helpen door hen alle delen van de huid die zonnecrème nodig hebben te omcirkelen.

Malgré ce risque plus élevé de mort subite et de mort cardiaque subite chez les athlètes, la pratique du sport doit être encouragée car elle protège contre les maladies cardio-vasculaires à l’âge adulte et chez les personnes plus âgées.
Ondanks dit hogere risico op plotse hartstilstand en plotse cardiale dood bij atleten moet het beoefenen van sport worden aangemoedigd, want het beschermt tegen hart- en vaatziekten op volwassen en oudere leeftijd.

réaliser une campagne d’information et de sensibilisation, distribuer de la documentation à l’aide des élèves de 3e année section ébénisterie, une présentation Powerpoint et diffuser des affiches sur les précautions à prendre pour se protéger de la poussière de bois.
het realiseren van een informatie- en sensibilisatiecampagne, het verdelen van documentatie met behulp van het derde jaar houtbewerking, een Powerpoint-presentatie alsook de verspreiding van affiches met waarschuwingen om zich te beschermen tegen houtstof